我要投稿   新闻热线:021-60850333
2017年终报道|佛系、中年油腻……从流行语看网络上的中国

2017-12-25 06:53:19

来源:东方网 作者:李婉怡 选稿:朱燕亮

  编者按

  2017年即将过去,这不寻常的一年里,新时代下的中国人通过自己的勤劳智慧创造出举世瞩目的惊人成就:无论是在大洋深处穿梭的蛟龙号、正走向世界的共享单车,还是那一颗颗翱翔天际的国产卫星,都是在为人民谋幸福,让生活更美好。回顾我们身边,亦发生了太多不能忘却的事情,值得我们拾起回味。

  年终之际,东方网推出《车轮滚滚的中国》《逐梦“深蓝”的中国》《放眼苍穹的中国》《2017,中国的单身者们》《荧幕上的中国》等一系列报道,尝试从不同的角度解析,回顾2017年,展望未来。

  流行语就像是一颗颗时间胶囊,浓缩着一年的集体记忆,也折射着中国社会发展的轨迹,涉及政治、民生、文化等多个领域,勾勒出2017年的中国风采。

  1.有freestyle吗?

  百科:HIPHOP说唱中的freestyle就是即兴说唱的意思。2017年6月,因吴亦凡在综艺节目《中国有嘻哈》上屡次提起而火遍网络,然后人人都学会了freestyle。

  在该节目走红的还有Diss一词,它是Disrespect(不尊重)或Disparage(轻视)的简写,rapper之间用这种唱歌的方式来互相贬低和批判,形成互相竞争的一种风格。

  随着节目而爆红的流行语,不论褒贬,都让越来越多的吃瓜群众对“嘻哈”文化有了个粗略的印象,网友创造出来的多种版本也能看出网络年轻群体对于新鲜事物及流行文化具有极高的接受度。

下一篇稿件

2017年终报道|佛系、中年油腻……从流行语看网络上的中国

2017年12月25日 06:53 来源:东方网

  编者按

  2017年即将过去,这不寻常的一年里,新时代下的中国人通过自己的勤劳智慧创造出举世瞩目的惊人成就:无论是在大洋深处穿梭的蛟龙号、正走向世界的共享单车,还是那一颗颗翱翔天际的国产卫星,都是在为人民谋幸福,让生活更美好。回顾我们身边,亦发生了太多不能忘却的事情,值得我们拾起回味。

  年终之际,东方网推出《车轮滚滚的中国》《逐梦“深蓝”的中国》《放眼苍穹的中国》《2017,中国的单身者们》《荧幕上的中国》等一系列报道,尝试从不同的角度解析,回顾2017年,展望未来。

  流行语就像是一颗颗时间胶囊,浓缩着一年的集体记忆,也折射着中国社会发展的轨迹,涉及政治、民生、文化等多个领域,勾勒出2017年的中国风采。

  1.有freestyle吗?

  百科:HIPHOP说唱中的freestyle就是即兴说唱的意思。2017年6月,因吴亦凡在综艺节目《中国有嘻哈》上屡次提起而火遍网络,然后人人都学会了freestyle。

  在该节目走红的还有Diss一词,它是Disrespect(不尊重)或Disparage(轻视)的简写,rapper之间用这种唱歌的方式来互相贬低和批判,形成互相竞争的一种风格。

  随着节目而爆红的流行语,不论褒贬,都让越来越多的吃瓜群众对“嘻哈”文化有了个粗略的印象,网友创造出来的多种版本也能看出网络年轻群体对于新鲜事物及流行文化具有极高的接受度。

  2.扎心了,老铁

  百科:源于斗鱼抽象TV直播中的弹幕,大量网友发了这句话而走红。“老铁”是北方方言“哥们”的意思,“扎心了”是指内心受到了极大的触动或刺激,就是戳到心坎上,说到痛点了。总的意思就是向朋友诉苦,表示自己的内心受到伤害。

  纵横方言界的几大“扛把子”,要论感染力,东北话绝对当仁不让,具有亲和力和幽默感的特质让“扎心了老铁”更加广为流传,每年都会有和北方方言相关的流行语出现,例如“怼”“整”等都有很高的使用度。

  3.打call

  百科:常用句式为XX打call,即台下的粉丝在演唱会上跟随音乐的节奏,按一定的规律,用呼喊、挥动荧光棒等方式,与台上的表演者自发互动。意思是为XX加油、呐喊,是一种应援文化,表示对某个人、某件事的赞同和支持。

  而打call直译过来是“打电话”,因此网友也很有创意的引申出为XX打电话、打国际长途(表示非常支持)。

  4.皮皮虾,我们走

  百科:“XXX,我们走”最初是游戏王YGOcore里的玩家梗,经过网友们改成“皮皮虾,我们走”,并衍生出不少“皮皮虾”系列表情包而走红。

  不只是读起来顺口,皮皮虾性情凶猛,具有很强的攻击力,和别的虾相比强大太多。如果它们伸出攻击性锤节,贝壳、螃蟹、海胆坚硬的外壳都将不堪一击,给这句流行语带来了不一样的笑意。

  5.你的良心不会痛吗

  百科:知乎上有网友提问:很重视的友情对方却不看重是一种怎样的体验?而得票最多的答案……即是李白与杜甫的对诗(见图),杜甫多次为李白写过诗,而李白的回复只有一首“王顾左右而言他”的《赠汪伦》,网友们纷纷为杜甫“打抱不平”:你的良心不会痛吗?

  虽然李白也有回赠诗给杜甫,不过这段“抖机灵”的回答已经给网友留下很深的印象,有一系列表情包流传。

  6.惊不惊喜 意不意外

  百科:该词语最早出自香港电影《家有喜事1992》中两位主人公间的一段经典对白,意思是事情发生了意想不到的转折,常常用来调侃一些比较具有戏剧化反转的剧情,令人跌破眼镜甚至是啼笑皆非的境况。此外,一系列“A不AB”的词语也深受网友热捧。


  7.贫穷限制了我的想象力

  百科:网络上爆红的范冰冰被求婚的钻石戒指,很多网友评论那么大一颗戒指戴手上多不方便,结果拆解视频发现大戒指里还能变形成一个小戒指,我们根本用不着替他们担心,是贫穷限制了想象……

  后来网友吐槽自己买的奢侈品不能干洗、不经穿,然而买得起的人都不会考虑实用性,是贫穷让我们不了解10万块高定的世界啊。此句常用来自嘲有钱人的世界、有钱人的生活我们一般人根本难以想象,虽是玩笑,说起来有一点现实和残忍。扎!心!了!

  8.尬聊

  百科:尴尬地聊天,气氛陷入冰点,还一直在聊。通常是其中一方不太会聊天,或者没有心思回复,造成交流障碍。

  这种情况一般出现在以增强情感联系为主题的互动中。没有话聊并不尴尬,尬聊的主因是聊不下去的时候还是硬要聊,希望对方感受到自己想要聊的心情而共同缓解这样的境况。希望你在经历这样的对话中,双方都能明白彼此的心意,不想聊天不妨直说,而非在心里吐槽抱怨,简单微笑,多一些善意,多一些美好。


  9.中年油腻

  百科:作家冯唐的一篇文章《如何避免成为一个油腻的中年猥琐男》掀起讨论热潮,网民纷纷列举自己心中“中年油腻男”的标准。

  而后一篇吐槽黑豹乐队鼓手赵明义的博文这样写道“一个朋友前段时间去给黑豹乐队拍照,回来甚是感慨:不可想象啊!当年铁汉一般的男人如今端着保温杯向我走来!”使得该梗再次出现在大家视野中。网友们评论:只有保温杯里的啤酒泡枸杞在维持最后的倔强。

  基于社会对年轻人的追捧等因素,“中年油腻”是大多数人想要避免的一种状态,直呼不要变胖变老变油腻。其实“油腻”更多的时候不是外在属性,内心自己高大的形象与现实中落后的生产力才是“油腻”的主要来源,拒绝油腻的根本在于如何丰富内心,让自己变得受欢迎受喜爱。胖胖的中年也可以也很可爱啊,对不对?


  10.佛系

  百科:最初看到这个词在一篇文章叫做《第一批90后已经出家了》,随即登上各大热搜榜。该词看似宗教词汇,其实与宗教并无多大联系,主要是指一种怎么都行、看淡一切的人生态度生活方式,就是有也行、没有也行,不争不抢,不求输赢。此外衍生出“佛系青年”“佛系追星”“佛系恋爱”“佛系加班”等一系列词语。

  与大家也都讨厌、逃避的“油腻”相反,“佛系”的出现似乎给生活带来一丝小清新。然而我们在世俗中想过着“佛系”的生活,实际上还是在追求人际交往、考核、绩效,这本身就是无法统一的。“佛系”的诞生带给我们幽默、轻松,意在希望大家保持积极、乐观的心态,在追求、努力的过程中,遇到失败、面对挫折能够泰然处之才是真正的“佛系”。