我要投稿   新闻热线:021-60850333
农垦改革,要肯改革(子夜走笔)

2017-6-15 15:24:22

来源:人民日报 作者:何鼎鼎

    调研时,问闫家岗农场副场长孙庆昌,农场能不能自负盈亏?他说,收入远不够支出,要害就在于“农场办社会”负担大。国企改革这篇文章要在北大荒做好,有赖于全面深化农垦改革。

    医院、学校、社保、公共设施一手操办,几十年来,农场都是小社会。自成体系美则美矣,但阻碍了企业化进程。好比运动员身后绑气球,尾大不掉跑不快。这本属于社会的气球,现在是时候放飞了。只有真正将农场办社会的职能剥离出来移交当地政府或管理局,农场才能与市场上其他企业竞速。否则,改革创新既没财力也没精力体力。

    农场企业化改革,只是北大荒农垦集团全面深化改革的一个面向。70岁的北大荒要实现政企分开、建立现代企业制度,是体制之变、治理之变,更是思维之变,确实不易,这意味着改革要稳。要先易后难、平稳有序推进,根据试点及时总结,理清改革路线图上的关键节点。同时,稳妥改革绝不意味着观望,要勇于承受阵痛。现在,多项分解任务摆在眼前,应严格落实,确保实质性进展。

    《 人民日报 》( 2017年06月15日 02 版)

农垦改革,要肯改革(子夜走笔)

2017年6月15日 15:24 来源:人民日报

    调研时,问闫家岗农场副场长孙庆昌,农场能不能自负盈亏?他说,收入远不够支出,要害就在于“农场办社会”负担大。国企改革这篇文章要在北大荒做好,有赖于全面深化农垦改革。

    医院、学校、社保、公共设施一手操办,几十年来,农场都是小社会。自成体系美则美矣,但阻碍了企业化进程。好比运动员身后绑气球,尾大不掉跑不快。这本属于社会的气球,现在是时候放飞了。只有真正将农场办社会的职能剥离出来移交当地政府或管理局,农场才能与市场上其他企业竞速。否则,改革创新既没财力也没精力体力。

    农场企业化改革,只是北大荒农垦集团全面深化改革的一个面向。70岁的北大荒要实现政企分开、建立现代企业制度,是体制之变、治理之变,更是思维之变,确实不易,这意味着改革要稳。要先易后难、平稳有序推进,根据试点及时总结,理清改革路线图上的关键节点。同时,稳妥改革绝不意味着观望,要勇于承受阵痛。现在,多项分解任务摆在眼前,应严格落实,确保实质性进展。

    《 人民日报 》( 2017年06月15日 02 版)