我要投稿   新闻热线:021-60850333
一杯热水让翻供的女贪官泣不成声

2017-12-5 13:55:42

来源:检察日报 作者:李明 刘立新 李蕊

    一杯热水让翻供的女贪官泣不成声

    “我愧对组织的培养,检察官指控的所有犯罪事实我都承认!”在河南省新乡市中级法院的审判庭上,原河南省某市市委常委、市政府副市长迟某留下了悔恨的眼泪。我作为案件承办人,看到这情景,长舒了一口气。

    审查起诉材料显示:迟某,厅级干部,利用职务之便,非法收受、索要他人贿赂共计94万元人民币,并为他人谋取利益,涉嫌受贿犯罪;迟某利用职务之便,安排下属人员用公款为自己购买贵重物品价值79.37万元,非法占有公共财物,涉嫌贪污犯罪。

    受理这起案件之初,我照例去提审迟某。然而,之前已经供认自己多起贪污、受贿犯罪事实的迟某全部翻供,且情绪十分不稳定。一时间,这起公诉案件变得颇为棘手。

    我在翻看卷宗时,发现本案涉及多个证人证据,且涉案过程均比较隐蔽,给案件的审查带来不小的难度。面对这一挑战,我沉下心来,认真分析全案证据,研究确定取证方向,一方面多次奔赴外地重新询问所有证人,详细审查每一起案件事实,对所有的询问提审过程进行同步录音录像;一方面查询银行交易明细,核对各种票据,并与各人供述相对应,最终固定了大量证人证言,为这起案件打造了完整的证据链。

    审查过程中,迟某多次辩称其使用公款、贿金作为公务支出,顶多算是违规违纪,并不构成犯罪。然而,迟某的辩解并无证据证明。再者,我的审查意见与检委会的讨论结果一致,检委会委员都认为,将贪污、受贿赃款赃物用于公务或者社会捐赠的,并不影响犯罪认定。这一点,在之后最高法、最高检联合发布的《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》中也得到了印证。

    在一次提审迟某过程中,我知道她身体状况不太好,便为她端去了一杯热水。喝了一口水后,这个已经50岁的女人泣不成声。经过我的一番劝解和开导,迟某终于吐露了翻供的原因。原来,在看守所的入所体检中,迟某被检查出患有双侧甲状腺结节,她担心细胞癌化,转变成甲状腺癌,由此造成情绪不稳,进而翻供。面对这一情况,我联系医院、寻找专家,为迟某做了一系列检查,确定其甲状腺结节的病状稳定,为良性。稳定了心情,迟某的身体状况也一天天地好了起来。在后期的审查讯问中,迟某放下戒心,开始配合我们的工作,对检察机关办案中的人文关怀产生深深敬意,在庭审中也如实认罪、悔罪。

    完整扎实的证据,严谨的法律诉求,法院最终采信了我们检察机关的认定意见。李明 刘立新 李蕊

    (李明系河南省新乡市检察院公诉一处检察官)

一杯热水让翻供的女贪官泣不成声

2017年12月5日 13:55 来源:检察日报

    一杯热水让翻供的女贪官泣不成声

    “我愧对组织的培养,检察官指控的所有犯罪事实我都承认!”在河南省新乡市中级法院的审判庭上,原河南省某市市委常委、市政府副市长迟某留下了悔恨的眼泪。我作为案件承办人,看到这情景,长舒了一口气。

    审查起诉材料显示:迟某,厅级干部,利用职务之便,非法收受、索要他人贿赂共计94万元人民币,并为他人谋取利益,涉嫌受贿犯罪;迟某利用职务之便,安排下属人员用公款为自己购买贵重物品价值79.37万元,非法占有公共财物,涉嫌贪污犯罪。

    受理这起案件之初,我照例去提审迟某。然而,之前已经供认自己多起贪污、受贿犯罪事实的迟某全部翻供,且情绪十分不稳定。一时间,这起公诉案件变得颇为棘手。

    我在翻看卷宗时,发现本案涉及多个证人证据,且涉案过程均比较隐蔽,给案件的审查带来不小的难度。面对这一挑战,我沉下心来,认真分析全案证据,研究确定取证方向,一方面多次奔赴外地重新询问所有证人,详细审查每一起案件事实,对所有的询问提审过程进行同步录音录像;一方面查询银行交易明细,核对各种票据,并与各人供述相对应,最终固定了大量证人证言,为这起案件打造了完整的证据链。

    审查过程中,迟某多次辩称其使用公款、贿金作为公务支出,顶多算是违规违纪,并不构成犯罪。然而,迟某的辩解并无证据证明。再者,我的审查意见与检委会的讨论结果一致,检委会委员都认为,将贪污、受贿赃款赃物用于公务或者社会捐赠的,并不影响犯罪认定。这一点,在之后最高法、最高检联合发布的《关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》中也得到了印证。

    在一次提审迟某过程中,我知道她身体状况不太好,便为她端去了一杯热水。喝了一口水后,这个已经50岁的女人泣不成声。经过我的一番劝解和开导,迟某终于吐露了翻供的原因。原来,在看守所的入所体检中,迟某被检查出患有双侧甲状腺结节,她担心细胞癌化,转变成甲状腺癌,由此造成情绪不稳,进而翻供。面对这一情况,我联系医院、寻找专家,为迟某做了一系列检查,确定其甲状腺结节的病状稳定,为良性。稳定了心情,迟某的身体状况也一天天地好了起来。在后期的审查讯问中,迟某放下戒心,开始配合我们的工作,对检察机关办案中的人文关怀产生深深敬意,在庭审中也如实认罪、悔罪。

    完整扎实的证据,严谨的法律诉求,法院最终采信了我们检察机关的认定意见。李明 刘立新 李蕊

    (李明系河南省新乡市检察院公诉一处检察官)