我要投稿   新闻热线:021-60850333
泰国下月为先王举行葬礼曼谷进行五日交通管制

2017-9-13 23:06:50

来源:人民日报海外版-海外网 作者:侯兴川

    

    当今泰王拉玛十世(左)年轻时与母后、先王拉玛九世的家庭照。网上图片

    海外网9月13日电泰国先王拉玛九世(Rama IX)普密蓬(King Bhumibol Adulyadej)逝世将满一周年,最新泰国官方公告称,皇室与政府将在10月25日开始,举办为期5天的隆重火葬和纪念仪式。

    据橙新闻援引泰国媒体消息,泰国旅游部长提醒海外旅客,首都曼谷为配合先王葬仪将有交通管制,建议外国游客在这段时间应避免进入曼谷市区,而邻近著名景点玉佛寺(Wat Phra Kaew)和大皇宫周边与葬礼无关的活动也将被禁止。

    

    拉玛九世的遗体将由这辆皇室传统灵车运送。图:海峡时报

    据海外网了解,送别统治泰国长达70年的国王蒲密蓬,曾是全球在位时间最长的君主,其中文名为“郑固”,普密蓬于2016年10月13日去世,享年88岁,在位期间平息了20多次军事政变。其子佛齐拉隆功去年12月继承王位,但尚未正式登基加冕。按照泰国传统,国王的葬礼要在一年国丧期结束后才举行;新王登基大典则必须在故王葬礼后举行。

    当地媒体预计将有50多国的元首和政要出席仪式,而曼谷地区也会有约300万名民众自发参与悼念,将耗费10亿泰铢(约2亿元人民币)。

    本次仪式中的焦点,在于那辆重达13,700公斤重的灵车,车身全长约18公尺,高11.2公尺、宽4.8公尺。以紫檀木和金属打造,当天将由220名士兵推行载运泰国先王遗体。这辆灵车于公元1795年由王朝开创者拉玛一世(Rama I)打造,专供王室成员葬礼使用。曼谷国家博物馆职员诺库(Supawan Nongkut)女士表示:“我相信,为了荣耀先王,我们将尽全力维护传统,并对外表现出最好的一面。”(海外网侯兴川)

泰国下月为先王举行葬礼曼谷进行五日交通管制

2017年9月13日 23:06 来源:人民日报海外版-海外网

    

    当今泰王拉玛十世(左)年轻时与母后、先王拉玛九世的家庭照。网上图片

    海外网9月13日电泰国先王拉玛九世(Rama IX)普密蓬(King Bhumibol Adulyadej)逝世将满一周年,最新泰国官方公告称,皇室与政府将在10月25日开始,举办为期5天的隆重火葬和纪念仪式。

    据橙新闻援引泰国媒体消息,泰国旅游部长提醒海外旅客,首都曼谷为配合先王葬仪将有交通管制,建议外国游客在这段时间应避免进入曼谷市区,而邻近著名景点玉佛寺(Wat Phra Kaew)和大皇宫周边与葬礼无关的活动也将被禁止。

    

    拉玛九世的遗体将由这辆皇室传统灵车运送。图:海峡时报

    据海外网了解,送别统治泰国长达70年的国王蒲密蓬,曾是全球在位时间最长的君主,其中文名为“郑固”,普密蓬于2016年10月13日去世,享年88岁,在位期间平息了20多次军事政变。其子佛齐拉隆功去年12月继承王位,但尚未正式登基加冕。按照泰国传统,国王的葬礼要在一年国丧期结束后才举行;新王登基大典则必须在故王葬礼后举行。

    当地媒体预计将有50多国的元首和政要出席仪式,而曼谷地区也会有约300万名民众自发参与悼念,将耗费10亿泰铢(约2亿元人民币)。

    本次仪式中的焦点,在于那辆重达13,700公斤重的灵车,车身全长约18公尺,高11.2公尺、宽4.8公尺。以紫檀木和金属打造,当天将由220名士兵推行载运泰国先王遗体。这辆灵车于公元1795年由王朝开创者拉玛一世(Rama I)打造,专供王室成员葬礼使用。曼谷国家博物馆职员诺库(Supawan Nongkut)女士表示:“我相信,为了荣耀先王,我们将尽全力维护传统,并对外表现出最好的一面。”(海外网侯兴川)