社会频道>> 网络参考 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
网络语言使用频率排名首次公布 顶字用最多
2006年5月23日 09:17
[我要留言]

   首个《中国语言生活状况报告》昨天由教育部和国家语委公布。在这份报告中,首次公布了网络语言使用频率排行榜,“顶”位居第一位,而一些曾被各种媒体反复引用的“大虾”、“菜鸟”等却排名靠后。

  5个字中有一个“顶”

  什么样的词语在网上用得最多?根据国家语言资源检测与研究中心对7所高校2005年的网站BBS用
字统计显示,“顶”(支持)位居第一位,出现频率为23.02%,也就是说网民每说5个字,就有一个是“顶”。

  纵观排行榜前20位,与发帖有关的包括“ding(顶)”、“LZ”(楼主)、“灌水”、“ID”等,还有同意的其他词“楼猪”(楼主)、“ddd”(顶顶顶)、“马甲(ID)”,占了前20位的一半。

  专家分析:这些语言与论坛的传播模式有着密切的关系,它们贯穿着网络论坛语言表达的全过程,说明如今网民上网主要以发帖、回帖等讨论为主,而不是以在线聊天为主。

  符号使用率多于汉字

  根据国家语言资源检测与研究中心的调查,网络上汉字使用数为9793个,比平面媒体汉字使用多了1568个。同时,BBS上标点、符号使用率达到了55.07%,高于汉字的使用率。

  华中师范大学教授何婷婷:网络交流缺失日常交往中的表情、服装、动作等非语言表达方式。“QQ、MSN提供的表情符号,是满足人们交往需求的。”网络汉字和符号使用率的提高,说明人们的交往方式越来越依赖网络。但由于网络的随意和不稳定性,符号又不足以成为一种实际语言。

  “大虾”“菜鸟”已过时

  以前说网络语言,代表着时髦和新奇,一些新的网络语言也与日俱增。但一些曾被各种媒体及研究文献反复引用的、代表经典网络语言的词汇,如“大虾(大侠)、菜鸟(新手)、94(就是)、酱紫(这样子)”等使用频率均没有超过0.2%。以前说美眉,现在就说MM了。

  专家分析:BBS用字种数情况早年增长快,近年增长速度放缓。网络语言频繁地更新换代,说明网络语言具有不稳定性,它的发展变化比日常用语更快。

  网上语言追求个性生动

  通过分析网络语言专家发现,同一意义常有多种书写形式,比如说哥哥,可以用大写的GG,也可以用小写的gg,感谢可以用39、3X、3Q等形式。再见可以用88、886、3166等,伤心悲切可以用55、555、呜呜、呜呜呜等。同时,网民们还可以利用表情符号等来表达同样的意思。

  专家分析:网络语言这些独特生动的表达方式,反映了网民的个性和联想能力。这也从一个侧面反映了网络使用者的特征——年轻的心态和不拘一格的想法。

  网络用语排行榜前20强

  1.顶(支持)

  2. 555(呜呜呜)

  3. ding(顶)

  4. mm/MM(妹妹)

  5. LZ(楼主)

  6. DD/dd(弟弟)

  7. 88(拜拜)

  8.偶(我)

  9.马甲(ID)

  10. ID

  11.斑主(版主)

  12.恩(嗯)

  13.汗或寒(敬畏)

  14.晕(非常惊异)

  15. ps/PS(photoshop的简称)

  16.灌水(发帖子)

  17. ddd(顶顶顶)

  18. bs/BS(鄙视)

  19.楼猪(楼主)

  20.滴(的、地)

  链接观点

  很多人“做”“作”难分

  下至中学语文教研室,上至国务院、中央电视台,国家语言文字工作委员会委员李行健教授每天都会接到各种单位的电话,请教某个字、某个词的正确用法,“问得最多的是‘做’、‘作’两个字。”在昨天举行的全国语言文字规范化学术论坛上,多名语言文字学家表示,语文规范化知识的普及亟待加强。

  第三届全国语文规范化知识大赛暨语言文字规范化学术论坛昨天开幕。出席论坛的李行健教授告诉记者,几乎每天都有人打电话到他的办公室,向他请教“明日黄花”与“昨日黄花”的区别、是“莫名其妙”还是“莫明其妙”、“标识”还是“标志”……问得最多的是“做”与“作”在使用中的具体区别。

  除了李行健教授,《语文世界》杂志社、《现代汉语成语规范词典》的专家组成员也都经常接到这样的电话。李行健教授表示,汉语词汇形成的过程漫长而复杂,产生了大量近义字、近义词,需要进行规范化的界定。“前几天北京某报纸的一篇报道中,一会儿写‘标识’一会儿写‘标志’,读者看了肯定糊涂。”李行健教授说。

  链接新闻

  认识900个汉字

  能看懂九成报纸

  认识900个汉字,就能看懂90%的报纸!昨天,教育部、国家语委发布《2005年中国语言生活状况报告》,公布了现在中国社会语言的使用情况。

  教育部、国家语委通过统计15种报纸,得出2005年汉字使用情况。专家根据报告得出,汉字和词语的覆盖率非常高。581个汉字就可以覆盖语料的80%。也就是说,认识使用频率最高的581个字,就可以读懂媒体文字的80%。当覆盖率达到90%的时候只需要934个字。当覆盖率达到99%的时候需要2315个字。对于词来说,了解4000条词语,就能看懂80%的报纸;了解1万条词,就能看懂90%。国家语言资源检测与研究中心表示,掌握1万多条词和900多个汉字的人,就可以阅读90%左右的报纸。

  “这1万多条词是由这900多个汉字组成的。”国家语委的有关负责人昨天告诉记者,“掌握900多个字能看懂90%的报刊杂志,这只说明这些字在媒体中的使用频率非常高。但是有一些生活中的口语用字,或者在书籍中的偏文的书面用语,在报刊中是不常出现的。这不是说我们就认识900个字就够了。”


选稿:陈洁    来源:北京晨报  作者:代小琳 雷嘉  
  • 2008年中国网络婚恋市场将达到6.53亿元
  •   2006年5月20日 12:54
  • 鲁迅曾孙女变身网络红人 靓丽外表令人惊叹[图]
  •   2006年5月18日 09:49
  • 沪今明暂别"春黄梅" 最高温30℃
  • 公积金装修贷款局部叫停
  • 上海地铁乘客中近六成为白领
  • 上海每天约90对夫妇离婚
  • 失窃律所拿监控录像悬赏[组图]
  • 世纪联华忽悠糕点"生日"
  • 男子中关村公开卖脸
  • 34岁男子娶61岁老太被父亲赶出家门[组图]
  • 身高98厘米矮老人结婚 新娘身高1米55[图]
  • 民警从杀人现场返回取枪导致一家4口被凶手砍死
  • 辽宁丹东神秘小院将尸体做成标本销往海外[图]
  • 研究生在郑州遭黑车宰客 上书河南省委书记
  • 37岁复旦"高材生" 10年后回家患精神病[图]
  • 老汉因贫困穴居21年
  • 女生网恋后被弃 执意生下双胞胎生活窘迫[图]
  • 4家旅行社拼境外游 旅客被弃困在异国[图]
  • 歹徒劫中学生被发现 持斧头砍刀袭击群众[图]
  • 碎玻璃片扎入男子后颈进入咽喉被其咳出[图]
  • 全国赛艇冠军患尿毒症其母欲捐肾相救[图]
  • 山西翼城首富之女杀夫案:两民警涉案被捕

  • 警察不能承受之痛
    独家对话中国性家教第一人
    愚人节· 娱人节· 愚人劫
    举重冠军当搓澡工
    神秘女子"虐猫"事件
    ……>>更多
    排行  
    警方刚打捞出两具女尸 两人跳入水游泳
    地铁乞丐身份受质疑 打人被乘客围殴
    辽宁丹东神秘小院出现数十具尸体[图]
    艺术家北京集体裸体 当地农民叫骂[图]
    15岁女生与老师发生性关系离家出走
    母亲将女儿处女出售 交易价3000元
    男子常被性骚扰 不堪忍受欲变性[图]
    缅甸"新娘"的"非正常"婚姻生活[图]
    ……>>更多
    口述实录  
    我和妻子未婚先孕
    我被无赖男人缠上
    妻子的过去让我背上沉重的磨盘
    初恋被生肖不合的迷信击碎
    丈夫砍我14刀把我扔下楼
    "赌"来的婚姻不想丢
    老公被别的女人抢去6年
    我被隔壁叔叔骗失身后怀孕
    忙人不解闲人的心
    他让我动心却不给我婚姻
    丈夫骗我"假离婚"
    再婚 容许我任性一回
    选择离婚 我的人生我做主
    情人是儿子的班主任
    孝字面前我放弃幸福
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像