社会频道>> 网络参考 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
第二个梅兰芳?美国人为什么喜欢宋祖英[图]
2006年10月25日 10:23
[我要留言]

  

image

图片说明:宋祖英在美国最高艺术殿堂――肯尼迪表演艺术中心表演

  “妹娃要过河,哪个来推我嘛?”日前,在美国最高艺术殿堂――肯尼迪表演艺术中心,当一身苗
族打扮的宋祖英用英语说出中国民歌《龙船调》时,观众席上数百个美国男子激动了。

  ――他们用英文高呼:“我来帮助你!”

  而当她用纯正的美国口语无伴奏清唱起所有美国人耳熟能详的《美丽的美国》时,现场的美国观众感动得掉下了眼泪。3次谢幕,5分钟的自发起立鼓掌,这是中国艺术家在美国观众面前所受到的前所未有的礼遇。

  据悉,在演出前的排练中,肯尼迪艺术中心是按照世界三大男高音的规格接待的。美国观众从来不喊宋祖英名字,他们只喊她的姓:“song”,“song”在英文里就是歌的意思,您瞧瞧,成了歌的化身了!

  别着急,热闹还没完:因为演出成功,美国哥伦比亚特区市长安东尼还宣布了一个“宋祖英日”!看看他的理由吧――“鉴于宋祖英是中国最著名的女高音歌唱家、成功的演员、表演艺术家、慈善家、杰出的声乐家,世界人民为她感到骄傲和鼓舞。我特此宣布2006年10月12日为华盛顿哥伦比亚特区的‘宋祖英日’。”

  瞧瞧!火成什么样儿了!可她为什么就能这么火呢?

  笔者浅见,首先火在唱得好。要论唱民歌的水平,宋祖英在中国那可真是屈指可数。嗓子、唱功都是顶级水准。

  然后是歌选得好。以优美的《好一朵美丽的茉莉花》开场、以欢快昂扬的《爱我中华》压轴,《龙船调》、《出嫁歌》、《好日子》、《小河淌水》等,都是经典曲目,中国民歌的精华在这儿保驾呢,错得了么?

  第三个理由,先按下不说。先说一个早年间也去过美国演出的中国表演艺术家――四大名旦之首,梅兰芳梅大师。火爆程度,不逊色于今朝:

  梅兰芳抵美,是在1930年,那正是美国经济大萧条的时候。可是在纽约定价6美元的戏票竟然“炒”到16美元;先后在西亚图、芝加哥、华盛顿、纽约、旧金山、洛杉矶、圣地亚哥、檀香山等地演出72天,备受礼遇;美国波摩拿学院、南加利福尼亚大学分别授予梅兰芳文学荣誉博士学位,梅老板变成梅博士,就是打这儿来的;在纽约的最后一场演出谢幕后,梅博士站在台前与上台的观众一一握手,结果握了几十分钟还没完没了,因为不少人握完扭个头又回来,“第二次握手”!

  中国京剧从此也在西方人心目中打了个底子。试问一下那些对脸谱、剧照如痴如醉的外国朋友去,他们准说,喜欢“梅的艺术”!北京京剧院排《梅兰芳》,一个澳大利亚女孩子连听两场,笔者问她,喜欢么?喜欢、喜欢!音乐、造型,太美了!那,您听明白唱什么了么?――听明白了!听明白了一个字:梅!――你说说!

  要往根儿上说,美国人为什么喜欢宋祖英,跟为什么喜欢梅兰芳是一个道理:他们身后依仗着深厚而魅力独具的中国文化,并且能很好地表达它。

  老话说得好:越是民族的,越是世界的。为什么呢?因为世界文化贵在多元并存,百花齐放。一个文化圈里的东西,拿到别的文化圈,很容易让人觉得陌生、新奇,从来没见过这个,顿起惊叹之心;而这东西如果是经过一个民族长期积累沉淀下来的精华,本身又很有魅力,让人折服岂不在情理之中?在这个层面上,你越有民族性,越独特,反而就越能走向世界。京剧如此,民歌亦如此,美国的说唱音乐、印度的瑜珈功夫、拉美国家的舞步风靡别的国度,也是同样道理。


选稿:谢婧    来源:人民日报海外版  作者: 李药师  
  • 美国哥伦比亚特区定10月12日为"宋祖英日"[图]
  •   2006年10月18日 11:49
  • 关于娱乐圈的集体回忆:春晚是这样长大的
  •   2006年10月13日 09:05
  • 人民网:宋祖英"放歌美国"的背后……
  •   2006年10月13日 09:10
  • "红楼梦中人"美女如云 只有三名"宝玉"[图]
  •   2006年9月2日 15:46
  • 半岛都市报:明星不到,"节"就不办了?
  •   2006年9月21日 09:33
  • 美确认参展上海世博会
  • 轨交噪音上海好过纽约
  • 55年最晚秋周一可能已来临
  • 宝洁发表声明感谢消费者
  • 30人争1个上海公务员岗位
  • 青年善意谎称让座获赠30万
  • 博士时薪50元陪人吃喝
  • 三名重庆青年创立"另类"网站 评估价值为5000万
  • 职业粉丝成气候 喉咙嘶哑50元泪流满面赚100[图]
  • 李银河博客爆惊人语 称换妻不关道德问题[图]
  • 写诗机"恶搞"诗歌 原创者称无意伤害艺术
  • 少妇无锡惨遭色魔杀害 死后还被肢解焚尸[图]
  • 老外体验挑夫生活 拿棒揽客"吓跑"女顾客[图]
  • 女子爬上大货车要跳车
  • 大学推出求职技巧手册 女生莫穿太露太薄衣服
  • 81版《霍元甲》配角被控雇凶枪杀香港亿万富豪
  • "馅饼邮件"拿盖茨开涮 称只要转发就能发财
  • 南京"凶宅"网上有名 "凶宅档案"涉嫌侵权
  • 口述:"哥哥"请安静地走开 我把他写进爱的日记
  • 口述:我被"癌症丈夫"逼疯 我们的故事从相亲开始

  • 文明养狗 严防狂犬病
    少林寺再现武林争霸
    七夕:中国式爱情节
    易中天"品三国"引发争议
    广电总局禁播丰胸减肥广告
    ……>>更多
    排行  
    女子照X光被要求脱内衣摆各种姿势[图]
    发廊一条街店内无剪刀户户有暗门[图]
    "裸睡"究竟有多健康[图]
    周恩来总理的六大惊人之无
    暴露照片激怒母亲 后悔让女儿进娱乐圈
    男子专抢漂亮女孩袜子 舔人脚趾
    末代皇后婉容衣冠冢入葬清西陵[组图]
    伟哥发明前男人怎么办
    ……>>更多
    口述实录  
    "好哥哥"请你安静地走开
    我把他写进爱的日记
    我快被"癌症丈夫"逼疯了
    我们的故事从相亲开始
    丈夫暴力下妻子无奈出轨
    疯狂爱上老公之外的男人
    那海枯石烂的誓言远去了
    我和大我20岁男人 危险恋情
    我与一位"潮"女的无色婚姻
    早婚,幸福没有如约至
    不甘心和她的爱前功尽弃
    从媒人到恋人 同甘共苦的爱
    80后女孩 遭遇婚姻顽疾
    小他十八 他仍嫌我老
    找到她却不愿和她见面
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像