１９９９年至２００４年６月，马郸杰利用担任中国医学科学院北京协和医院财务处下属门诊收费处收费员的职务便利，采用电脑收费系统F5键的特殊打印功能，重复打印门诊收费专用收据，或拣拾患者丢弃的门诊收费专用收据后，伪造、骗取与患者交费内容相关的单据，再进行虚假退费，共将单位６１万余元公款据为己有。２００４年６月，马郸杰向医院监察处如实交代了犯罪事实，并退回１万余元赃款。一审法院经审理判决后，马郸杰不服，上诉到北京市第二中级人民法院。

　　北京市第二中级人民法院经审理认为，马郸杰利用职务便利，采取欺骗手段，进行虚假退费，侵吞本单位 巨额公款，已构成贪污罪，依法应予惩处。鉴于其有自首情节且认罪悔罪，依法对其减轻处罚。