中国频道>> 文摘精粹 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
毕达哥拉斯的轮回

2006年5月24日 12:08
[我要留言]

上一篇:
耽爱灯谜的"红学家"
  我不知道我是否会在下一个循环里归来,像循环小数那样归来;
  
  但我知道有一个晦暗的毕达哥拉斯轮回一夜夜总把我留在世上的某处。
  
  这是博尔赫斯的诗《循环的夜》中的一段,写于六十年前的布宜诺斯艾利斯。博氏是一位风格独特的作家,也是我最喜爱的作家之一。他涉猎广泛,作品包括诗歌、散文及小说。其中尤以诗歌见长(这是我的个人观点)。当时,写这首诗的博尔赫斯刚过不惑,已凭借一系列诗集《布宜诺斯艾利斯的激情》、《面前的月亮》、《圣马丁牌练习簿》及小说集《恶棍列传》为自己在南美文坛赢得盛誉。人生的命运似乎已经确定,但对于这位深陷于哲学冥想的叔本华的信徒而言,却还有另一重隐秘的命运尚未确定——那便是精神生活的命运,玄妙的灵魂去向之命运。实际上一切关于时间及空间存在方式的冥思苦想,除自然科学外,大多是对于灵魂存在与否及怎样存在的追问。我们可以从博尔赫斯的文章中发现,他是否定时间的,也可以说他否定的是时间的连续性,而另一方面又承认,或从某种意义上来说,夸大时间的一瞬性。这种认识很有趣,对于时间连续性的感受应该是自我存在感的重要组成部分,而自我存在感又是作为作家所必须强调的。而博尔赫斯却一边否定时间的连续性(他认为表面连贯的时间实则是由无数个一秒或少于一秒时间碎片构成),又一边在空间上强化着自我存在。在多层面的冥想中,即他的时间的迷宫中,他既不全身投入,又不全然旁观,而是很巧妙地站在一轮明月的清辉下,将自己的影子投射到层叠的、多重的梦中。从这种意义上说,博尔赫斯生存于同一时间碎片的不同空间中。这就是他所期望的自我存在方式和作品存在方式——每一首诗都血亲般相似,却都处于一种神秘的游离状态。
  
  “我知道有一个晦暗的毕达哥拉斯轮回,一夜夜总把我留在世上的某处。”——我知道,博尔赫斯从未真正睡去,只是一直在似睡非睡的状态中,等待那一声召唤。只要有人轻诵他的句子,或仅仅是在心中默念,都会触动他那极为敏感的听觉神经,呼唤的电流急速地击中并穿过他那衰老的躯体。只要这一声轻唤,他都会来赴这个遥远的约会,再一次讲述那个古老的毕达哥拉斯轮回的故事。
  
  博尔赫斯一生都陷于谜中,他的每一首诗、每一篇散文都是一个谜,他不断地出谜,猜谜,然后又将那隐约的谜底藏到另一首诗中,使之转化为另一个谜的起因。柔弱的博尔赫斯——他的年轻时代;顽强的博尔赫斯——他的老年时代,交错地躲在他的作品之后,正像他相貌的巨大差异一样,这两个博尔赫斯不断地在作品中碰面,构成了那永恒的隐喻——阴与阳;力量与衰弱;爱与死亡。博尔赫斯对世界的观察从一开始便是通过自身的,他有那样一种力量,即反观自我。他的这种反观与一般意义上的理性的反观是截然不同的,他是纯感性的,从个人感性历史上的自我觉醒的某一瞬间来确定自我,说是确定,实则是不确定的自我。仿佛,正在写这首诗的“现在的”博尔赫斯驾着一艘小船在黑夜星光下的大海上与另一艘,也不知是什么时候,处于哪种状态下的博尔赫斯非常偶然地碰面了。在那一瞬间,两船交错的倏忽间,“现时的”他看见了一张清晰的脸,就在那一瞬,那一时期的博尔赫斯的一切感受和期望,又回到他的身上,于是在作品中,他们俩相遇了,流水一般,谜被出出来,悄无声息中,等待着被解开。谁能解?那艘小船已远去,那一瞬间的博尔赫斯远离了,于是它真的变成了一个谜,一个被赋予生命的谜,长久地等待被解开。
  
  每当我读起博尔赫斯的诗,便会有一种奇异的温暖与失落,在静谧中悄然再生,以某种独特和隐秘的方式给我以难以言说的抚慰。

上一篇:
耽爱灯谜的"红学家"
 

选稿:实习生 张莹    来源:文汇报  作者:宇兰  
 
  • 秦始皇妄想一统冥界
  •   2005年11月9日 20:45
  • 惟一能让曹操流泪的女人
  •   2006年5月15日 11:06
  • 中国史上最早的文学排行榜
  •   2006年4月27日 17:31
  • 末代皇帝溥仪曾是同性恋者
  •   2006年5月3日 19:25
  • 毛泽东为何能成一代伟人
  •   2006年4月2日 11:32
  • 郁达夫与"风雨茅庐"[图]
  •   2006年4月2日 09:53
  • 上海人的N种婚前综合症[图]
  • 上海正式入夏 明迎雷阵雨
  • 上海楼市供应量升成交量跌
  • 汽柴油零售价今起调整提高
  • 女白领假跌薪资博男士关注
  • 上海酝酿建基地培训导盲犬"小Q"
  • 沪杭磁浮时速500公里
  • 中国缉捕外逃贪官320人 要求加尽快遣返赖昌星
  • 山西矿难存在权钱交易 第8名事故责任人被刑拘
  • 陕西潼关工商局乱罚款逼人自尽:副局长停职检查
  • 三峡工程受城市污水威胁 巨额投资是否拖累中国?
  • 长三角16城市1季度居民收入排位公布 上海居第5
  • 吕秀莲称3个月不破弊案就辞职 引发岛内反应
  • 浙江仙居洪水冲毁35省道
  • 高收入群体生活信心高 农业劳动者希望最低
  • 江苏商人南非街头遭枪杀 受害者停车时遭抢劫
  • 嘉兴公诉特大假药案 19种药品竟全用面粉做成
  • 毛泽东长征路上四次落泪 周恩来为毛泽东挡毒酒
  • 后宫88佳丽葬送太平天国 兵马俑为何一律不戴头盔
  • 浙江:蒙面抢劫遇视频聊天"现场直播" 即时排行


  • 沪18-28℃ 京16-32℃ 穗23-27℃
    山西左云矿难
    三峡大坝展雄姿
    强台风"珍珠"登陆
    齐齐哈尔第二制药假药风波
    河南幼儿园特大纵火案
    ……>>更多
    画说九州
    安南访北大获赠紫砂壶
    北京司机涨价前"突击"加油
    鹭鸟又回南京玄武湖
    ……>>更多
    深度·聚焦
    经济参考报--生子当在京津沪?
    中国青年报-标准化考试是"假秤"
    新京报-民警积劳成疾主因是警力不足
    光明日报-副局长被杀为何得到同情少?
    南方人物周刊-30年30位符号人物
    河南商报-"VIP"们不要挤占公共资源
    ……>>更多
    科教中国
    营养专家称:餐后吃糖可瘦身 有助对抗痴肥现象
    北京猿人吃人说证据不足 基因证据或有他解[图]
    行为女性化的人适应能力强 在中国最好双性化
    历史揭秘:《四库全书》到底全不全?[组图]
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像