国际频道>> 时政快报 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
日本首相小泉纯一郎访美 引用猫王名曲谢美国
2006年7月2日 06:55
[我要留言]
  小泉:感谢美国“温柔地爱我”

  美国总统布什6月29日接待了正式来访的日本首相小泉纯一郎。然而,在这场热热闹闹的“友谊秀”的各个场景中,美国已故摇滚巨星“猫王”却大唱主角,也成为美国和日本媒体热报的一大噱头。

  环球聚焦   

  说“猫王”

  布什29日为小泉安排了隆重的欢迎仪式和国宴级别的正式晚宴。整整一天中,两人说的最多的除了“谢谢”之外,就是身为小泉“偶像”之一并与他生日相同的“猫王”埃尔维斯·普雷斯利。

  一进入联合新闻发布会现场,布什就套用“猫王”一首歌的歌名提醒记者——“不要残忍”。

  出人意料的是,发布会即将结束时,小泉突然改用英文缓慢吐出一句,“感谢美国人民‘温柔地爱我’。”《温柔地爱我》是
“猫王”最脍炙人口的名曲之一。

  朝鲜试射导弹传闻、美日盟友关系都是新闻发布会上的焦点,但美方记者提问最多的是美国联邦最高法院当天裁决布什无权下令成立军事法庭审判关塔那摩囚徒一事。

  对此,日本一名外交官员调侃说,整场发布会完全能用“猫王”歌曲概括:“从《不要残忍》开始,以《温柔地爱我》结束,中间则是《监狱摇滚》”。

  唱“猫王”

  针对美日两国领导人的种种表现,美联社点评说,布什显然对小泉具有“特殊感情”,而且29日“从早到晚都在尽情展现”这一点。

  如果说白宫南草坪上的欢迎仪式强调“官方意义”,那么此后双方互赠礼物环节则更显“私交色彩”。布什和小泉精心挑选的礼物互投所好。

  美国“第一夫人”劳拉·布什29日在接受记者采访时介绍说,他们送给小泉一款上世纪50年代的老式点唱机,在收录的45首歌曲中有25首属“猫王”的作品。

  “首相先生按键选中《想你,要你,爱你》这首歌,首先播放出来,”劳拉笑着说,“然后他和总统(布什)就合唱了一曲。”

  知道布什热爱自行车和棒球两项运动,小泉送给对方一部可折叠电动自行车以及日本发行的美国知名棒球手巴布·鲁斯的邮票和巨幅照片。日本一名随行官员说,布什还在房间内试骑了一把。

  比“猫王”

  在29日晚正式宴请入场时,布什夫妇一左一右,将离异而未能携带家眷的小泉夹在中间。

  “25年前,白宫曾欢迎过另一位贵客,他和你相似之处不少,”布什在致辞中说,“和你一样,他的头发也很好;和你一样,他也以公开献歌而出名……那人就是埃尔维斯(即‘猫王’)。”

  小泉上台5年来已访美6次,但此次正式访问尚属首例,而且恐怕也是在其9月卸任前的最后一次,因而双方自然抓紧机会“告别”、“致谢”以及为“后小泉时代”美日关系做铺垫工作。

  “我相信这种亲密关系不应仅局限于我们的私交上,对日本和美国的未来也属必需,”小泉在新闻发布会上的这句表态或许可以被用来概括他此次美国之行的目的之一。

  看“猫王”

  布什定于6月30日陪同小泉前往位于田纳西州孟菲斯市的“猫王”故居参观,可谓小泉此行的“重头戏”。

  对于这番特殊礼遇,布什29日曾在新闻发布会上解释说,这是招待小泉这个“猫王迷”的最好方式,“也显示出我们的关系有多么亲密”。布什甚至开玩笑说,小泉“官方层面上是来会见(美国)总统”,但实际重点却是“去向‘猫王’致敬”。

  布什和小泉在“猫王”故居的参观内容与其他游客没什么两样:装饰独特的两层建筑、起居室内的黑色钢琴、数百张珍贵唱片和“猫王”用过的吉他。至于楼上的私人空间,两人也一律“禁止入内”。

  不过,布什和小泉享有一项特殊待遇———“猫王”遗孀普丽西拉和女儿莉萨将为他们担任导游。


选稿:实习生 冯秋瑜    来源:国际在线  作者:孙浩  
  • 访美营造告别气氛 小泉谢美国"温柔地爱我"
  •   2006年6月30日 14:51
  • 日本律师拟于8月展开"烛光行动"反对小泉参拜
  •   2006年6月29日 21:10
  • 东京高等法院驳回二战遗属提请的小泉参拜违宪案
  •   2006年6月28日 14:46
  • 东京高等法院今日对小泉参拜靖国神社案二审判决
  •   2006年6月28日 13:46
  • 小泉访问美国 布什亲自陪同逛猫王故居[图]
  •   2006年6月28日 11:29
  • 昨四发警报 沪高温暴雨将继续
  • 名企"文峰"两产品被曝不合格
  • 一手机游戏宣称能提高智商
  • 完整版"西岳奇童"票炒到150元
  • 居民擅自修电表"烧焦"双手
  • 卡车冲出高架尽头两人身亡
  • 全球最美的双胞胎
  • 以色列空军直升机发射导弹轰炸巴勒斯坦总理府
  • 日本首相小泉纯一郎访美 引用猫王名曲谢美国
  • 德国西南部降冰雹成灾1人死亡百余人受伤
  • 以色列军事行动被疑为借机推翻哈马斯政府
  • 萨达姆前秘密情人披露与萨达姆的10年地下恋情
  • 数百万德国国旗产自中国 世界杯上也有中国制造
  • 朝鲜为农民免费发电视
  • 西班牙同性婚姻法通过1周年 至今有9千人结婚
  • 英国王储查尔斯受到出演电视肥皂剧邀请[图]
  • 老妪寄恐怖信戏布莱尔 "老奶奶和平旅"大闹征兵站
  • 美国85岁老翁爱好当裸体模特 各国富人怎么花钱?
  • 日本女白领流连舞男夜总会 花花公子编辑涉猥亵罪
  • 美国高校开设间谍课 教师全是间谍专家 即时排行

  •  国际专题
    巴以局势再度激化
    "发现"号再返太空
    "基地"首领扎卡维身亡
    印尼强震 数千伤亡
    亚美尼亚飞机失事
    所罗门骚乱殃及华人
    埃及发生连环爆炸
    ……>>更多
     媒体聚焦
    中国新闻周刊-谁能替代偶像普京
    新闻晨报-奥尔默特为何拒绝讲条件?
    人民日报-美国自相矛盾的撤军安排
    ……>>更多
      读图
    小泉"猫王"故居大摇臀部
    俄装配可携12枚核弹轰炸机
    加空军飞行表演庆祝独立日
    驻伊美军涉嫌奸杀伊妇女
    "发现"号可能推迟升空
    2006国际旅游小姐旗袍比赛
    韩日独岛纠纷再起
    日本前首相桥本龙太郎病逝
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像