国际频道>> 环球博览 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
世界森林"罪恶产业链"调查 中国在为谁背黑锅?

2006年5月8日 16:55
[我要留言]

上 海

导 读
  • "遁地"掘"金" 出门500米上地铁
  • 房产中介频曝强索高佣金 不足业务员自贴
  • 上海逾万人成"杀人"狂[组图]
  • 工作失忆白领提前"返岗"找感觉
  • 31岁上海移民客死加拿大 曾是优秀教师
  • "密探"出动 家电卖场1天调整10余次价格
  •   随着中国进口木材数量快速增多,随着全球热带雨林非法砍伐愈演愈烈,中国背上了所谓“世界森林黑洞”的黑锅。中国在森林“罪恶产业链”上究竟扮演了什么角色?“罪恶产业链”的真正获益者是谁?中国又该为世界森林资源承担什么样的责任?

      “发达国家对中国廉价产品的需求驱使中国进口更多木材……对全球的森林危机,欧美日等国家同样负有不可推卸的责任”

      东方网5月8日消息:近期,几份由非政府组织发布的关于全球森林产业链的报告引起了全球媒体的关注。

      英国广播公司(BBC)以《中国家具摧毁世界森林》为题,称由非政府组织“森林趋势”发布的报告显示,“由于中国生产木制品的需求
    旺盛,全球森林资源正遭到严重破坏”。这篇报道指出,中国在生产中使用的许多木材资源是在世界其它地方非法砍伐后运入中国的。

      英国《金融时报》则根据非政府组织绿色和平发布的《共同的责任——全球和中国林产品消耗对森林的影响》报告称,中国对木材的大量需求及宽松的监督管理,已导致印尼和巴布亚新几内亚的森林遭到严重破坏,“估计去年印尼近80%及巴布亚新几内亚境内至少90%的森林,都遭到非法滥砍,多数外销到中国”。而台北“中央社”更是将这份报告解读成“大陆滥用非法木材,破坏生态环境”。

      一时间,似乎中国成了破坏森林资源的“罪魁”而遭万夫所指,事实果真如此吗?

      环保组织报告究竟说了什么

      《国际先驱导报》记者联系了绿色和平和森林趋势组织,拿到了报告原文。通观绿色和平《共同的责任》报告全文,记者并没有发现有单独指责中国的意味,报告开头特别用黑体字标出一段话:“发达国家对中国廉价产品的需求带动了中国的林产品生产,驱使中国进口更多木材。如果说中国对木材的需求加深了全球的森林危机,欧美日等地区同样有不可推卸的责任。”

      报告用数据体现了中国林产品进口的情况,但报告也指出,中国对林产品的需求不断增加,但中国更多地处于加工环节,而发达国家不单从中国大量进口廉价林产品,同时人均林产品消耗更远高于包括中国在内的其它国家和地区。

      森林趋势的报告名为《中国和国际林产品贸易对森林保护和人民生计的影响》,报告的引言为“中国——国际木材市场的中间环节”。报告称,“为了满足世界上尤其是发达国家对家具、胶合板、木制模具和木地板不断增长的需求,中国成了世界上最大的木材加工厂”。

      两份报告在提到中国大量进口木材的同时,都不约而同地指向了产业链的最终环节:以欧美日为代表的发达国家最终消费者。“共同的责任”这个题目似乎应该是对这两份报告最好的诠释。

      作者称报告被误读

      “我们的报告被一些媒体断章取义地误读了”,绿色和平森林项目主任、报告的主要执笔者施鹏翔告诉记者。他说,一些海外媒体发表的文章并没有真实、完整反映绿色和平的报告。

      施鹏翔告诉《国际先驱导报》,以前发达国家对全球森林遭破坏承受的批评比较多,这几年,随木材进口量的增多,中国比较集中地承受了国际上的指责。“我们报告的结论是:中国对此问题有责任,但发达国家决不能单单指责中国,中国只是扮演了加工者的角色,反而是作为最终消费者的发达国家有比较大的责任。”

      “在发布报告的新闻发布会上,我们措辞一直很小心,如果讲一句中国的责任,马上就会强调一句发达国家的责任。”施鹏翔说。

      那么为什么报告会遭到有意无意地误读?施鹏翔分析,近几年来中国国际地位上升,“中国威胁论”和“妖魔化中国”之声四起,这种国际环境是“中国威胁世界森林”说法的大背景。

      “我的报告尽量传达出客观的信息,而不只是强调中国在该问题上的责任。”森林趋势分析师孙秀芳是《中国和国际林产品贸易对森林保护和人民生计的影响》报告的主要作者之一,她对《国际先驱导报》强调。

      最终消费国才是“祸首”

      “中国盗取世界森林”的观点不是第一次被提出,去年,世界自然基金会曾发布《中国木材市场、贸易与环境》报告,称中国近10年来大量进口木材催生了猖獗的非法交易,向中国出口木材的国家如今都面临着诸如乱砍乱伐和非法木材交易等严重问题。英国民间环保团体“环境调查机构”也称,世界最大的木材走私市场在中国大陆和印尼之间,一些激进的环保组织甚至称中国为“世界上最大的非法盗砍木材的销赃地”。

      其实,绿色和平和森林趋势的报告正好解释了“中国背了谁的黑锅”。

      施鹏翔告诉记者,在中国进入世界木材产业链之前,日本曾经是印尼和巴布亚新几内亚最大的木材出口国,受到很大的国际压力和指责。但这些年来中国已经取代日本进口国地位,例如从巴布亚新几内亚进口的木材已占到该国产量的75%,伴随这个过程,“毁坏世界森林”的骂名已经集中地从日本转向了中国。

      但令人玩味的是,日本原来大量进口原始森林木材,主要用于国内消费,最终产品几乎没有出口,而中国进口的木材则大量用于加工出口,日本更是主要进口国(占中国木制品出口的18%),日本在以更低价格继续享用优质木制品的同时,还“巧妙”地将国际指责和压力抛给了中国。

      美国和欧洲与日本为伍,同样处在这个“罪恶”产业链的最终需求端。据森林趋势的报告显示,“美国和欧盟对中国的林产品进口自1997年开始猛增,美国的进口几乎增长了1000%。自2000年起美国就是中国林产品的单一最大进口国,其份额在2005年达到中国林产品出口总额的35%之多。欧盟的进口增长了800%,英国、德国和荷兰分列前三位。”

      (声明:此文版权属《国际先驱导报》,任何媒体若需转载,务必经该报许可。)

      

     
    国际频道推荐阅读

    超级胖子体重达550公斤
  • 前苏联曾想引进百万中国工人 赫鲁晓夫亲自游说
  • 美国加州一护士消毒遗漏 可能致300人感染艾滋病
  • 东帝汶局势不稳 数千民众逃离首都前往山区避难
  • 布什政府在秘密研制可击毁太空卫星的激光武器

  • 美国魔术师鱼缸里过一周
  • 劳拉公开与布什"唱反调" 东方网热点新闻排行榜
  • 韩国议员又曝性丑闻 摸女招待胸部被偷拍
  • 马来西亚33岁男子娶104岁老妪 新娘第21次结婚
  • 俄罗斯首富的5段恋情:大学女友曾嫌其寒酸分手

  • 游人在海滩上都做些什么
  • 体重达550公斤 墨西哥超级胖子寻求救命手术[图]
  • 伦敦市长节约用水 15个月小便后不冲马桶
  • 远古沉没大陆被发现 13艘核潜艇神秘失踪[组图]
  • 塞浦路斯妇女将11余万件胸罩连接111公里[图]
  •  

    选稿:吴颖    来源:国际先驱导报  作者:申水、韩轩,实习记者:殷亚楠  
     
  • 中国替发达国家背上世界森林黑洞黑锅
  •   2006年5月8日 13:41
  • 山西晋中突发森林大火火线长约1公里
  •   2006年4月29日 14:17
  • 中国森林防火形势异常严峻 瞒报火情将责任倒查
  •   2006年4月30日 09:28
  • 云南玉龙雪山森林大火燃烧6天后被扑灭
  •   2006年4月18日 15:01
  • 四川云南森林火灾大部扑灭 国务院要求防止复燃
  •   2006年4月16日 23:51
     


     国际专题
    亚美尼亚飞机失事
    所罗门骚乱殃及华人
    埃及发生连环爆炸
    聚焦韩日独岛之争
    伊朗核问题面临激化
    泰国大选
    俄罗斯总统普京访华
    ……>>更多
     媒体聚焦
    环球时报-美国陷入两难困境
    新华社-穆萨维被免死的三大原因
    人民日报-让美国左右为难的非法移民
    ……>>更多
      读图
    美国女战俘林奇
    韩国美女机器人
    威廉王子偕女友出席婚礼
    盖茨为何喜欢左手揣兜
    魔术师水下生存第五天
    阿塞拜疆总统千金嫁富公子
    印尼一火山喷发
    超级胖子体重达550公斤
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像