国际频道>> 环球博览 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
好莱坞想拍《西游记》 传斯皮尔伯格任导演[图]
2006年6月4日 12:58
[我要留言]

  image

图片说明:六小龄童饰演的“美猴王”

image

图片说明:周星驰版“悟空”

image

图片说明:斯皮尔伯格

    看来斯皮尔伯格确实
对中国题材产生了兴趣。据知情人透露,因为被任命为2008年北京奥运会开幕式艺术顾问之一,最近这位好莱坞最大牌的导演特意来华与一些中国影人接触,对中国题材产生了浓厚的兴趣。其中对他最具吸引力的就是中国著名神话故事《西游记》。如果这部中国神话真被斯皮尔伯格拍成好莱坞大片,必定要动用大量高科技手段,从花费到构思都将是笔不小的投入。

  斯皮尔伯格能拍成什么样

  早前,中国的“美猴王”六小龄童就希望能将《西游记》推广到好莱坞拍摄,“因为很想把东方的艺术和西方的特技完美地结合起来……”而问及他心目中能够执导此片的导演,六小龄童就提到了斯皮尔伯格。

  从挖掘故事深度到塑造人物,从铺设紧张情节到成功运用科技手段,斯皮尔伯格无疑都是好莱坞的殿堂级人物。斯皮尔伯格此次若是准备《西游记》的拍摄,一方面是对中国题材的大胆尝试,另一方面也是对珠玉在前的《魔戒》的借鉴和挑战。

  按照斯皮尔伯格一贯的套路,好莱坞版的《西游记》将是一部以美式冷兵器交融中国式武侠的动作大片,同时也会是一部以高科技大场面诠释古典魔幻的神话大片。

  中外翻拍效果各异

  在我国四大名著中,《西游记》是被拍成影视作品最多的一部。1982年由“美猴王”六小龄童领衔主演的电视剧《西游记》一直热映不衰。电影版《西游记》最具知名度的当属周星驰的《月光宝盒》和《大圣娶亲》,这两部电影借用了《西游记》故事的外壳,对人物性格做了另类而深层的挖掘和发展。以人和妖之间的感情做主线,巧妙地展现了人对自我的定义和认识。整部影片从对白风格到情节设置,都洋溢着后现代风格。

  东邻日本也没有放过这部可塑性极强的神话,先是由其人物设定延伸开来的著名动画片《七龙珠》,其中小悟空的爆炸头曾一度成为经典,之后在动画领域也不乏继续改编者,以塑造史上最酷八戒而风靡一时的漫画《最游记》就是代表。今年年初上映的日版电视剧《西游记》由当红演员出演主角,投入最强的特技和美术效果,却没得到好评。其中唐僧由女演员反串演出,天王木村拓哉以超视觉的形象出演妖魔角色,这些过分大胆而另类的演绎曾经令中国“美猴王”大怒不已。

  独特故事适合拍电影

  同为名著经典,《西游记》何以在影视界一枝独秀?归根结底在于《西游记》是一个集魔幻、动作、情感于一身的故事,情节拥有足够的想象力,节奏充满快感,在视觉上拥有极强的塑造性,可以为现代科技提供广阔的发挥空间。故事中的人物都很有特色,师徒四人,甚至每个妖精都有自己的性格和经历,这种设置为多角度诠释人物提供了可能。《西游记》故事的主旨富有层次感,其中英雄主义和英雄不死的经典套路,非常容易被各界人士接受,也极为适合好莱坞模式,剩下的就看斯皮尔伯格如何“锦上添花”了。


选稿:实习生 邵弃疾    来源:环球时报    
  • 好莱坞明星新时尚 看谁的孩子的名字更新潮
  •   2006年6月4日 10:25
  • 东方魅力吸引美国观众 好莱坞向亚洲电影学习
  •   2006年4月29日 14:30
  • 好莱坞动作影星迪瑟尔将在多米尼加开拍历史大片
  •   2006年3月31日 15:31
  • 一见钟情? 旧金山市长新女友是好莱坞女星[图]
  •   2006年4月17日 17:33
  • 好莱坞72岁亿万富婆征男友 特殊要求"没文身"
  •   2006年3月21日 09:41
  • 好莱坞女星全裸登上《名利场》杂志封面[组图]
  •   2006年2月10日 15:35
  • 高考考前48小时备考方案
  • 杭州十强上海超女占八席
  • 沪九大区域清退无证摊贩
  • 去年交通事故高发时段前移
  • "我给台风起名字"公布前5强
  • 压力大 白领成"免疫病"主角
  • 女学生变身摩纳哥公主
  • 李文和将获美国政府及5家新闻机构160万美元赔偿
  • 王岐山美国演讲:累倒翻译 乐翻听众[图] 即时排行
  • 联合国华人女性的生存状态[图] 女王寿宴菜单曝光
  • 韩国最高情报机构首次曝光 总部摆放殉职者灵牌
  • 图坦卡蒙王后墓室现身? 她曾嫁给父亲和弟弟[图]
  • 女用伟哥引发美国性革命 科学家破译赢球5大秘诀
  • 猜猜他们都是谁?
  • 风流元首再认亲 美国女学生变身摩纳哥公主[图]
  • 意大利王子电视真人秀"选妃" 钟情美国女郎[图]
  • 领袖名人的童年生活:萨达姆10岁把握命运[组图]
  • "当地粉丝"热烈追捧 杰克逊日本之行很风光[图]
  • 好莱坞想拍《西游记》 传斯皮尔伯格任导演[图]
  • 袖珍岛国招聘国王[图] 美老妇将孙子关入狗笼过夜

  •  国际专题
    印尼强震 数千伤亡
    亚美尼亚飞机失事
    所罗门骚乱殃及华人
    埃及发生连环爆炸
    聚焦韩日独岛之争
    伊朗核问题面临激化
    泰国大选
    ……>>更多
     媒体聚焦
    环球时报-揭秘韩国最高情报机构
    新华网-拉姆斯菲尔德定位中美关系
    新闻晚报-成吉思汗怎会有白种后裔?
    ……>>更多
      读图
    女学生变身摩纳哥公主
    意大利王子电视"选妃"
    猜猜他们都是谁?
    德妇女醉杀8子获刑15年
    "半脸"男孩美国修脸
    菲律宾人裸体上街抗议
    美女总理千金成封面女郎
    德国警察换新警服
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像