中華讀書報3月28日報道：把瑪麗蓮•夢露（MarilynMonroe）寫成無依無靠受害者的好萊塢傳記，或許會因為她一批迄今無人見過的秘藏書信而改寫。這批寫給同母異父姐姐家書表明，夢露是一個很有感情也喜歡玩樂的女人。她不僅享有盛名，居家生活也同樣快樂。

夢露致伯尼絲•米拉考（BernieceMiracle）的信，寫於1944年到1962年她去世之前。那種說絕望和憂郁籠罩著這位好萊塢曝光最多明星的神話，將受到這些家書的質疑。本月，81歲的米拉考委托索士比拍賣行，將這些信中的首批八封信出售，以創設資助窮困學生的夢露獎學金。這批書簡表明，在夢露一生當中，無論是在衣服還是男人上面，她事事都聽從她這位長姊的意見。夢露借助一瓶漂白劑的幫助，把自己從1948年的加州小姐冠軍轉變成《人物》雜志評選的本世紀最性感女人。她與米拉考的關繫保持得非常隱秘，以至米拉考在已出的2500本寫夢露的書中，通常被忽略不計。

然而有證據顯示，夢露在西洛杉磯去世時對家人極其思念。她因服用安眠藥過量死後，給人發現赤裸於床，手持電話聽筒，一直想給在加州的同母異父姐姐通話。夢露在遺囑裡留給米拉考6800美元，盡管她的賬戶上隻剩下2750美元。她倆因為母親格萊迪絲•貝克（GladysBaker）患神經分裂癥從小分離。夢露––她簽名自署諾瑪•讓（NormaJeane）––進入孤兒院；米拉考則給送到肯塔基鄉下。1944年，米拉考的監護人把她倆帶到底特律會面，兩人很快親密起來。她們都有共同的家族特征：腳中趾都格外長。

一枚寄給米拉考及其丈夫帕裡斯（Paris）的明信片表明，夢露乘火車返回洛杉磯時，很為她們的團聚興奮異常。這位20歲的家庭主婦和初露頭角的演員寫道，“我真的禁不住要告訴你倆，與你們相見實在是讓我很快樂。我開心極了。”到1950年，她已變成瑪麗蓮•夢露，在好萊塢盡領風騷，但她承認自己嫉妒米拉考安享的平穩家庭生活。此時，米拉考在佛羅裡達做女縫工。她寫道，“莫娜•雷 monaRae，米拉考的女兒 是一個小玩偶，真是可愛。帕裡斯人也好，我很喜歡他。”

這些信披露夢露自奉甚儉。她告訴米拉考，如何用盡最後的唇膏借以省錢。夢露也送給同母異父姐姐穿舊的衣服，包括她1942年的結婚禮服。那年她16歲，嫁給飛機廠同事吉姆•多爾蒂（JimDougher ty）。從1953年起，夢露變成羽翼豐滿的性感像征後，這兩位婦女開始了一繫列每年一次到紐約的采購活動。夢露這時已成為《花花公子》（Playboy）的第一個封面女郎，也出演過像《君子愛慕愛金發女郎》等電影，去紐約這天戴著黑色假發。她膚色淺黑的姐姐則選擇金色假發。

從這些信能看出，夢露向米拉考咨詢著裝意見。尤其值得注意的是，她1962年準備為前情人美國總統肯尼迪在麥迪遜廣場花園演唱《生日快樂》前，曾問米拉考應該穿什麼衣服。服裝師讓－路易斯（Jean－Louis），畫了兩個式樣讓她選擇：一件是裙擺在前面拖垂及腳，另一件是後裙擺拖地。夢露詢問3000英裡外的姐姐，“我最好該為總統穿哪一件？”聽從米拉考的建議，她選擇了後開口的拖地外罩。這件日後她再沒穿過的衣服，1999年在克裡斯蒂拍賣行售得70多萬英鎊。米拉考說，夢露最大的不幸是無法生育還有她與棒球明星喬•迪馬吉歐（JoeDiMaggio）的情緣。他們1954年結婚，一年後離異。米拉考在致索士比的便箋中，堅持認為這對夫婦“還會再婚”。

布拉德利•斯蒂文斯（BradleySteveens）說，這些信將激發人們重新評價這位演員。他的書《瑪麗蓮：早年歲月》（Marilyn：TheEarlyYears）將在下半年出版。他說：“她是一個比大多數描述所示要快樂得多的女人，伯尼絲和莫娜•米拉考與她分享快樂。我們興許得改變我們對夢露所持的觀念。她可能未必充滿那麼多偶像氣味，而是更富有人情味。”