東方網：由於受到當地居民抗議而數度中斷的美軍軍事演習當地時間３０日在美國領地波多黎各的別克斯島恢復進行。
美國海軍的一名發言人說，有關人員在對演習投彈區進行了１８個小時的搜索後沒有發現抗議者，演習遂於４月３０日下午恢復。
在美軍２７日宣布開始在別克斯島恢復軍事演習以來，已有數十名當地居民因潛入海軍管轄區域抗議而被捕。到３０日晚，因舉行抗議活動而被捕的人已達１４４名。當地居民的抗議浪潮迫使演習數度中斷。
