勞動報5月23日消息：這些天媒體有關“華南師範大學副教授寧勇稱《臥虎藏龍》原創音樂侵權”的報道，令本屆奧斯卡“最佳原創音樂”得主譚盾不能沉默。勞動報昨天收到他發自美國的傳真《致媒體公開信》。他在標題為《我不容惡意中傷無辜》的“公開信”中稱：“目前此事已對我家人精神和名譽傷害極深。為此，我不得不發表聲明 ”
譚盾說，電影音樂中除了作曲家特邀創作的原創音樂外，導演也會根據地點、環境和歷史背景的需要引用一些歷史或場景資料音樂，原創音樂的作曲家無權也無義務干涉導演對資料的選擇和決定。就《臥》片來說，當他完成音樂創作和音樂錄音後，導演李安還沒有決定用什麼樣的資料音樂，也沒有征詢過他的意見。所以，他對導演最後引用了什麼樣、誰的資料音樂一概不知。他為電影《臥虎藏龍》所作的原創音樂中沒有引用過任何寧勇的音樂風格、曲調和素材。他與寧勇之間沒有任何版權關繫。
譚盾說，《臥》片制作公司在使用寧勇的作品前，已得到中國唱片公司上海公司的授權書和購買使用權合約。如寧勇在《臥》片中其作品使用權上有任何異議，應該咨詢中國唱片公司上海公司和《臥》片制作公司。譚盾認為，寧勇以及媒體在這一事件中擅自引用他的名字是對他的名譽和他為《臥》片作的原創音樂著作權的侵犯。對此，他保留法律訴訟權。 | 
