|滚动|专题|国内|国际|台港澳|上海|文娱|IT|精选|体育|财经|社会|参考|科教卫|图片|

                     >>新闻中心>>新闻精选>>正文

“哈韩哈日”可以降降温了
2001年8月29日 20:45

人民网8月29日报道:京城有这样一群年轻人,他们对于我们的近邻韩国、日本的崇拜几乎达到了疯狂的程度,身上挂着日韩饰物,耳朵听着日韩音乐,眼睛看着日韩剧集……于是这样一群爱好相投的人群便有了一个固定的称谓——哈日(韩)族。其实“哈族”并不是最近才冒出来的,早在我们为了买一台日本进口彩电而四处寻觅指标的年代,哈日就潜进了人们心底。如果不是日货接二连三地让中国消费者们“很受伤”,恐怕我们还会高高兴兴地“哈”下去。或许正是日货给我们的当头一棒,让我们不禁幡然醒悟:

强势经济带来强势文化

有数据显示,中国GDP去年的水平,日本早在数十年前即已上了这个台阶;韩国人口是我们的1/30,经济规模却是我们的40%。当我们出国旅游的时候饭店里的电视节目日语频道必不可少;当跆拳道风靡世界的时候,以强势经济为背景的强势文化正在远渗世界各地。日韩剧场“封锁”了我们的电视银幕,就连没有翻译过来的盗版日韩偶像剧场居然也卖出了正版价。正像新生代的代表人物,中国国家游泳队的罗雪鹃所说:“我又不是看电视剧,我看的是泷泽秀明,不懂日语又有什么关系。”

对于现代年轻人来说哈日哈韩或许为了追求时尚,但是为何许多成年人或者年纪更大些的人们对许多日韩的东西着迷,比方说电视剧、小说、服饰、电器等等。北大社会学系教授夏学銮认为,大人们是比较理性的,他们选择日韩的电器或其他商品,是因为它们产品的高质量;有些人欣赏日韩的电视剧等文学艺术,或许是因为它们的主题比较轻松、活泼,它们的形式更加自然和贴近生活。人类都喜欢具有人文关怀和人性化的作品,这些与年龄无关。

如此看来,我们在热衷消费松下电器、大宇汽车的时候,就已经轻易地被日风韩流征服了。

“强强”联合=更强?

或许不少人在没有搞明白“哈”的含义的时候就已经不知不觉地“哈”上了。

其实“哈”源于台湾青少年文化的流行用语,意指“非常想要得到,近乎疯狂程度”,像“我很哈你”,就是代表“我疯狂想要得到你”。“哈日”、“哈韩”是近年兴起的时髦词汇。它最早来自台湾,指的是盲目崇尚、追逐、模仿日本时尚的流行文化。“哈日”一词,本是闽南方言,意思是被太阳光毒晒中暑,意指中了“太阳毒”。“哈日族”、“哈韩族”就是指一群狂热追求日本和韩国流行娱乐文化,连穿着打扮、思想行为都仿效的人。

暂且不论这种想法的正确与否,毕竟中国与同属东亚的日本和韩国有一种天然的地缘关系。数百年前韩国和日本也曾有过“哈中”,而且还“哈”得有声有色,中文被他们融汇贯通演变出了自己的文字。而我们哈日、哈韩的结果又如何呢?一度引的国内消费者火冒三丈的日货问题近期又火上浇油的冒出了松下手机问题;日本政界不顾伤害中国人的心执意参拜罪恶的靖国神社……其实伤害未必就是坏事,日货带来的种种伤害逐渐让中国人头脑开始冷静下来。韩国&日本;大宇&本田;HOT&木村拓哉;《爱人》&《东京爱情故事》;蝶妆&资生堂……究竟时尚的生命力怎样呢?

正如北大社会学系教授夏学銮所言,从社会学研究的角度来看,流行和时尚的生命力就在于它们是短命的,随着青少年的长大成人并承担社会角色,他们只会把这些东西封存在记忆之中。如此说来强势经济+强势文化带来的日风寒流的“退潮”只是时间的问题。

 选稿:吴麒敏 来源:人民网 作者:王园 
      喜欢外国的文化原本无可厚非,但忙无目的、漫无止境地崇拜模仿甚至到了疯狂的程度就不免让人担忧,如果全民都去“哈韩哈日”了,那么我们自己的民族文化由谁来继承和发扬呢?
    • 上海街头“哈韩族”
    • 透视台湾当局“哈日族”现象
    • 台青少年疯狂“哈日”整容换“日本脸”







    • 亚洲区十强赛开战
      2001年APEC会议
      广西矿井透水事故
      世博会知识竞赛
      伊拉克击落美侦察机
      深入揭批“法轮功”
      中国人质命丧菲律宾
      巴以冲突再次升级
      张健横渡英吉利海峡
      美女如云 让你眼花
      王峻涛离开my8848
      北京申奥成功了
      绿岛为上海“降温”
      西藏和平解放50周年
      俄机失事 国人遇难
      追寻长江源头
      冲绳"霉菌"到处惹祸
      米洛舍维奇海牙受审

      解放日报
      文汇报
      新民晚报
      新闻报
      青年报
      劳动报
      SHANGHAIDAILY
      上海人民广播电台
      上海东方广播电台
      上海电视台
      上海东方电视台
      上海教育电视台
      上海有线电视台
      中国网
      人民日报
      新华网
      中国日报
      中青在线
      中央电视台
      中国上海
      千龙新闻网
      中青网
      中央人民广播电台
      中国国际广播电台
      网上浦东
      上海科技网
      古镇南翔