|滚动|专题|国内|国际|台港澳|上海|文娱|实用|体育|财经|社会|参考|科教卫IT|图片|
                     >>新闻中心>>文娱新闻>>正文

对自己声音信心不大 周迅哑嗓儿也配俏黄蓉
2002年8月7日 15:16

东方网8月7日消息:内地版《射雕英雄传》刚一开拍,许多金庸迷就曾对周迅略显沙哑的嗓音与黄蓉的俏和脆不相符提出质疑,而周迅本人对自己的声音似乎也信心不大,于是剧组只得另寻配音演员。然而昨日记者从一直参与“射雕”运作的中国文联音像出版社负责人马中骏处获悉,周迅近日已开始用她的“哑嗓儿”为俏黄蓉配音了。

原来,剧组原本决定由在《大明宫词》中给“小太平”配音的徐小青再次为周迅配音,但试了几遍后效果一直不理想,由于找不到合适的配音演员,导演、制片决定让周迅亲自上阵。起初周迅由于档期排满、准备不充分也有些推托。不想在录音后,得到在场工作人员的赞赏,周迅也信心大增。虽然目前黄蓉的配音刚刚开始,但周迅已安排出充分的时间,决定全力以赴进行配音工作。

据悉,《射雕英雄传》的后期制作之所以一拖再拖,主要卡在配音和编曲上。目前,配音工作除了黄蓉的配音未完之外,其他角色的配音已经完成。

编辑:黄河  来源:新华网 作者:李彦 
  • 2002波澜再现 金庸出山先改黄蓉
  • 修改作品有难言之隐 金庸重新拾笔为版税
  • 金庸谈小说修改细节 读者期望改动5处


  •  


    【关闭窗口】



    陈水扁叫嚣"一边一国"
    迎接党的十六大
    学习江泽民5·31讲话
    中央/地方人事任免
    上海居住证制度
    上海"三纵三横"禁摩
    "五毒书记"张二江受审
    关注"远华"资产处置
    中国各地抗洪救灾
    中国驻吉外交官遭枪杀
    山西金矿爆炸事故
    北航一客机大连坠毁
    上海市第八次党代会开幕
    6月26日世界禁毒日
    司法考试完全指南
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像