|滚动|专题|国内|国际|台港澳|上海|文娱|实用|体育|财经|社会|参考|科教卫IT|图片|
                     >>新闻中心>>文娱新闻>>正文

《飞天小女警》累垮陶晶莹[图文]
2002年8月8日 10:58

align=center

东方网8月8日消息:美国华纳卡通《飞天小女警》中的毛毛一角,请来个性率直的陶晶莹配音,3位小女警花花、泡泡、毛毛中,以毛毛的性格最中性、刚烈,陶晶莹配完音却发现毛毛另一面,"她有时候傻得可爱,即使帮人家一个大忙,自己却毫不自知,还会睁大眼问人家说,有吗?刚刚这样做真的可以吗?"

陶晶莹说,在《飞天小女警》配音过程,她感觉自己像演出一场不需要穿戴戏服的舞台剧,尽管没有穿戏服,也没有摄影机或观众在一旁观看,为了让自己的声音能有说服力,往往需要藉助身体的帮助,陶子说,"只有当你的情绪与肢体动作呈现一致时,你表现出来的声音,才会有足够的说服力、才会逼真生动。"为了让声音更真实,陶子配音时,仿佛身体的每条肌肉都在演戏,配完音后,她觉得自己满头大汗,有如刚演完一场舞台剧。

《飞天小女警》描写实验室的化学元素,把3个小女孩变成具备超能力的飞天小女警,成为小镇村的守护天使,中文配音版除了陶晶莹替毛毛配音,还有黄嘉千、陈慧琳替泡泡、花花配音。

编辑:闵明  来源:网易 


 


【关闭窗口】



陈水扁叫嚣"一边一国"
迎接党的十六大
学习江泽民5·31讲话
中央/地方人事任免
上海居住证制度
上海"三纵三横"禁摩
"五毒书记"张二江受审
关注"远华"资产处置
中国各地抗洪救灾
中国驻吉外交官遭枪杀
山西金矿爆炸事故
北航一客机大连坠毁
上海市第八次党代会开幕
6月26日世界禁毒日
司法考试完全指南
东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像