>>夏震霏作品

"华山论剑"并非"造神"
作者:夏震霏  编辑:上官贤  来源:东方网     2003年10月10日 14:03

东邪、西毒、南帝、北丐、中神通华山论剑,这本是金庸小说中的一个情节,而10月8日,这一情节却在海拔1600多米的陕西华山北峰成为“现实”:金庸与各路“英雄”谈剑论道,解读江湖,此次活动被举办方冠名为“华山论剑”。于是舆论之间,褒贬不一,褒者津津乐道,贬者斥之为“炒作”、“造神”。陈云发先生就以“造神”为题,对这次活动加以抨击。

我想陈先生是否性急了一点。至少要看一看金庸等人在华山说了些什么,做了些什么,再作批判也不迟。

从虚拟的江湖到现实的生活,金庸先生与“巴蜀鬼才”魏明伦、西部武侠剧编剧杨争光、“侠导”张纪中和“北大醉侠”孔庆东四位嘉宾侃侃而谈。魏明伦与金大侠探讨了文学的功能问题。魏明伦表示,金庸的作品代表了一种文学流派,人们在紧张之际或无助之时,从金庸的小说中得到解脱,产生愉悦。金庸认同这一说法。他表示,自己开始写小说的主要目的就是为了欢愉读者,但在编故事的过程中,也融入了自己与生俱来的是非观,对见义勇为、不畏强暴的英雄观作了大力的渲染。在与《水浒》、《双旗镇刀客》编剧杨争光对话时,金庸又对这种英雄观作了进一步的阐释,第一次对“倚天剑”和“屠龙刀”的象征意义给出了一个非常明确的解释。在他看来,“屠龙刀”号令天下,但“屠龙刀”有可能成为暴政的象征,一个领袖一旦成为暴君,就要以“倚天剑”来制服他。这个“天”指的就是老百姓。如果此“天”不“倚”,“倚天剑”便会将暴君刺死。

在与张纪中过招时,金庸谈了他对小说改编成影视剧的看法。他认为,小说改编为影视剧的最大难题,在于小说留给读者的是无数想象的空间,而影视剧则将这种想象的空间都填满了,因此,读过小说后再看改编后的影视剧,就往往会感到不满意。金庸认为,最好的办法是截取小说中的一个精彩片段,对这一章节中的故事给予充分的演绎,让观众既能看到小说故事的原貌,又能享受到影视画面的动态美感。金庸还对央视版的《射雕英雄传》给予了充分的肯定。他认为,央视版《射雕英雄传》忠于原著,气势恢弘,是其它各种版本无法比及的。昨天晚上,张纪中给金庸先生看了已基本完成的《天龙八部》片段,金庸先生同样给予了肯定。

在与北京大学“金学教授”孔庆东讨论“情为何物”时,金庸先生表示,“情”不仅指爱情,也包括朋友、兄弟、父子之情,这种“情”包含着仁义、道德、友谊和信任。

这样的探讨和沟通,以我的愚钝,实在看不出有什么不妥之处。至于景区封山、防暴犬开道、住总统套房之类“花絮”,只是几滴支流,何必大惊小怪?

说到“造神运动”,我看言重了。无论是金庸本人还是金迷们,实在既无必要又无兴趣造什么“神”,因为事实上金庸已够“神”的了。作为一个文人,一位总编,不会武功,不懂剑术,可他凭着厚实的知识功底和非凡的想象力,在武侠小说中编排了无数刀光剑影、腥风血雨的武打场景,那神机妙算的谋篇,神乎其神的情节,神通广大的高手,神工鬼斧的文笔,令少男少女甚至老叟老妪们神魂颠倒、如醉如痴,你说“神”也不“神”?

若与古龙、梁羽生相比,应该说他们各有所长,难分伯仲,任由书迷评说和选择。但金庸的才华横溢,是有目共睹的。就作品内容而论,金庸直接取来历史人物和事件敷衍成武侠小说,煞有介事,以假乱真。谈到小说情节,主干巍峨,枝叶繁茂,宏大缜密的构思,诡异莫测的布局,奇迹联翩,回环波动,摄魂夺魄,回肠荡气。金庸小说的武功描写,震撼人心,令人神往,将武功描写与中华民族的文学艺术和传统文化融合在一起,琴棋书画,九宫八卦,医道,用毒,皆可化为绝世神功,并将中国传统的儒、释、道精神作为“武功”的最高境界。在语言技巧上,金庸文笔俊爽、潇洒、诙谐逗趣而又富于变化,他的小说既有诗情画意、柔绮委婉的情境,又如西方小说直探人生、命运的真谛。如此出神入化,能不备受推崇?所谓“造神”,岂非多此一举?

要说主办单位为华山旅游做广告,我看不言自明。不过华山之奇拔峻险,早已冠于天下,为吸引更多游客,利用名人聚首的机会,再添一把柴火,未尝不可。特别是那位“巴蜀鬼才”魏明伦“,是有名的怪人,可说是见谁都不买帐、见啥都要较真的人,请得动他实属不易。还有那些名编侠导,都是傲才恃物之辈,这些人的风云际会,本身已是一大新闻,无须炒作,总是活的广告。这种依附于文化名人的旅游宣传,无可非议。我们上海把科教兴市比作“走通华山一条路”,时常叫得震天价响,不是也在为华山作旅游宣传么?

对这次“华山论剑”,作家陈村的评论较为平和、公允:说意思并没什么意思,但有人原意组织,有人参与,一切顺其自然,因为只是一次活动而已。我想,对这样的活动,既不必大声喝彩,也不必当头棒喝,顺其自然,行不?

 
  • 华山"造神"说金庸
  • 周瑞金 江曾培 景蔚
    怡然 吉力马 严宝康
    夏震霏 武振平 王建平
    苏应奎 孔曦 陈云发
    吴兴人 司徒伟智
    梁厚甫:卡特总统的处境
    鲁迅:保留
    皇甫平:扩大开放意识要更强些
    储瑞耕:谈领导与"大款"交朋友
    TEL:021-52921234-641050
    FAX:021-62729503
    E-mail:pinlun@eastday.com
    栏目编辑:上官贤 黄河
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像