戴平代表网谈繁荣上海文艺
--------------------------------------------------------------------------------
align=center

东方网2月9日报道:“上海的艺术事业应当为提高上海市民的综合素质、提升上海的文化品位作出应有的贡献。”这是市人大代表、上海戏剧学院党委书记戴平今天中午在与市民的网上面对面交流中说的一句非常中肯的话。

由市人大常委会办公厅、东方网、上海电视台举办的人大代表与市民网上面对面的第三次活动,今天中午12:45—13:45在东方网“两会”直播室进行。面对广大市民有关文艺、戏剧、影视和艺术教育等方面问题的轮番轰炸,戴平代表首先谈到要进一步繁荣上海的文艺创作,培养更多的优秀文艺人才。她说:“这次我作为教育文艺界的代表,听取了徐匡迪市长关于上海市的第十个五年计划纲要的报告,对于上海建设成为一个国际大都市的新的蓝图,我感觉徐市长描绘的非常清晰、非常实在,起点也非常高。在世纪的开局之年,我们一定要按照市委市府‘关于把上海建成国际文化交流中心之一’的要求来培养更多的优秀文艺人才,繁荣文艺创作,推动上海的文化艺术走向世界。”

针对网民关于目前文艺作品偏重经济效益的问题,戴平代表说:我觉得文艺是有两个效益的(社会效益和经济效益),问题是对这两个效益怎么看,如果完全不讲经济效益,只讲作品的社会效益,这也是一种片面的观点。在社会主义市场经济下,文艺应当讲社会效益和经济效益的并重,一个好的文艺作品它应该是能够鼓舞人、教育人,对精神文明建设起积极推动作用,但是我们也应该注意使广大人民群众喜闻乐见,这样就能做到“两个效益”并举。她举例说,现在有些电视连续剧,水份比较多,明明十集可以完成,却拉长到十五、六集才完成,比较拖沓、冗长,还有插播广告太多,群众意见比较大,这主要也是因为追求经济效益造成的。还有的艺术作品媚俗,格调不高,也使大家反感。我觉得一个有社会责任感的文艺工作者,应当为人民奉献真善美相统一的艺术作品,思想性、艺术性和观赏性相结合,这样的一些作品我相信也会产生比较好的经济效益,比如电影《生死抉择》就是一个成功的例子。所以比较起来说,“两个效益”里应该把社会效益放在首位。

在回答网民关于如何看待戏剧学院的毕业生向影视方面发展的问题,戴平代表认为:戏剧学院的毕业生应当是戏剧和影视两栖型人才。她说,戏剧学院的毕业生现在往影视方面发展的比较多,我觉得这是我们社会发展、科技发展的一个必然的趋势,因为影视文化已经成为最普及的一种文化消费,所以在影视文化方面对于人才的要求就特别多。实际上,戏剧舞台的表演、戏剧剧本的编剧、戏剧导演和舞台设计同影视有相通之处,从大戏剧的概念来说,戏剧文化必然要向影视文化拓展,而且根据我们多年的办学经验,戏剧表演难度更大,所以我们的毕业生如果戏剧表演的基本功扎实的,要适应影视表演是很快的。编剧也是如此,话剧和戏曲剧本编写的难度也更大。我想今后戏剧学院的毕业生还是会有很多在影视领域中成为骨干的,但是他们也应该能上舞台、能编写戏剧剧本、能导戏剧作品。

在回答戏迷网民的问题时,戴平代表说:应当发展和繁荣上海的地方戏剧,京剧也应当推陈出新。上海有地方特色的戏剧剧种都应当保留发展和繁荣,现在上海的许多地方剧的剧团从领导到艺术家都很努力,他们除了挖掘传统剧目之外,每年都在创作新戏。除了沪剧、越剧之外,淮剧也每年都有新戏出台,但是现在的观众似乎不是很多,大概到剧场看戏不如在家看电视方便,而且有的票价也比较贵,所以我想这些剧种要生存、要发展,一定要争取更多的观众,除了在大剧场演出外,应该走向企业、社区、学校。除了一批老戏迷之外,发展青年观众是很重要的。京剧是我们的国剧,上海京剧院有非常强的演员、编剧、导演的队伍,近几年也搞出了许多好戏,除了整理了传统剧《狸猫换太子》等之外,还创作了新编历史剧《曹操与杨修》、《贞观盛世》,在全国都获得很高的荣誉。他们最近还创作了现代京剧《缉毒英雄》,我觉得形势还是很好的。京剧是一个很古老的剧种,它的程式比较丰富,也比较凝固,同时过去的一些剧目也有形式大于内容的缺点,所以它应该要改革,要适应现代青年人的审美趣味和生活节奏。上海京剧院前几年就推出了京剧“走向青年”、“走进校园”的活动也是对于京剧的发展非常有力的举措。

戴平代表还和网民交流了艺术演出学生票价问题、应对加入WTO对中国艺术的冲击问题,她提出了应当有廉价的学生票给学生观摩优秀的艺术节目。采取积极地态度应对加入WTO后西方文化的冲击,努力搞出更多的具有民族性、艺术性、观赏性和思想性强的艺术精品,雅俗共赏,得到广大人民群众的欢迎,而不是用消极的堵的方式来对待。

面对网民有关文化艺术需求方面的问题,她指出,上海已经成功地举办了两届国际艺术节,在节日期间,除了展示上海和国内的顶级的优秀节目外,还引进了一些国外的优秀节目,所以这段时间舞台上是精彩纷呈,非常热闹。但是大家觉得平时上海的戏剧舞台新剧目还不够多,演出的场次也太少了,这些意见反映了上海人民对于文化消费的需求在日益增长,对上海的文艺工作者是很大的推动,文艺界的人士应当更加努力,多演出好的剧目来繁荣上海平日的文艺舞台,丰富人民群众的文化生活。

看到许多网民从关心上海文化艺术发展和艺术教育的角度提出的许多意见和建议,使戴平这位从事艺术教育工作的人民代表深受鼓舞,她最后在网上告诉网民,她体会到艺术教育和上海新世纪文化艺术事业的繁荣和发展是紧密相关的,广大人民群众是非常关注上海的文艺事业和艺术教育的。她说,有许多好的意见,我将在后面几天的会议上反映。

(冯卫)
关闭窗口