社会频道 >> 滚动新闻 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
南京一老人讨说法 称宋祖英翻唱自己一首歌
2007年1月30日 12:59
[我要留言]

  宋祖英去年在美国肯尼迪艺术中心举行的三场独唱音乐会在当地引起了巨大的反响,华盛顿市政府还宣布每年的10月12日为“宋祖英日”。据悉,广州天艺唱片用了六位数字引进了宋祖英《好一朵美丽的茉莉花》音乐会版权,本月19日正式发行。这张唱片收录了《茉莉花》等17首歌曲,发行后颇受欢迎。但是,昨天,一位年近7旬的老先生来到本报,称他是专辑中一首歌的词作者,但没有得到一分钱的版权费。为此,他
想向宋祖英要一个“说法”。

  二十多年前旧作

  这位老先生向记者亮出他的证件,他叫胡锐,是侗族人,中国音乐文学学会会员,曾是贵州黔东南州歌舞团三级编剧,退休后到南京与子女生活在一起。胡老先生曾发表作品500余件,其中歌词300余件,并且获过很多奖项。胡老先生回忆说:“大概是1979年,中央新闻电影制片厂到当地拍一部艺术纪录片《苗岭飞歌》,让我给该片写首歌,由苗族歌唱家罗秀英演唱,我就写了这首《苗家好地方》,罗秀英等人编曲后,定为这部纪录片的主题歌。”纪录片上映后,这首歌也因此流行开来。1980年,这首歌的词曲发表在杂志《苗岭歌声》6月号上。胡锐向记者展示了这本杂志的复印件,记者看到,这首《苗家好地方》词作者一栏,署名为:胡锐。

  偶尔发现被翻唱

  《苗家好地方》有很浓郁的民族气息,1994年,在中央电视台举办的民歌手大赛中,它还被评为十首好歌之一。胡老先生告诉记者,自己写过很多歌,也常常被人唱,自己也从没在意过,现在退休了,空闲时间多了,因为兴趣所在,常常看一些音乐节目。去年年底,央视播出宋祖英美国独唱音乐会实况,无意中他发现,其中一首正是他当年的那首《苗家好地方》。又过了几天,他在报纸上看到宋祖英美国独唱音乐会要出CD和VCD的新闻。狐疑之下,他拨通了报社的电话,“我不是为了那点版权费,但这首歌确实是我创作的。”

  两首《苗岭飞歌》

  对此,记者展开了一番调查,在宋祖英的这张名为《好一朵美丽的茉莉花》的专辑中,只有第5首歌曲《苗岭飞歌》歌名看起来与苗族有关,试听之下,旋律悠扬大气,优美动听。记者细细对了一下歌词,与胡锐的《苗家好地方》歌词基本一致。看来,是收录者改了歌名,歌名改动之后确实比原歌名更有气势些,但是,也给歌迷和记者带来了困扰,因为苗族歌手阿幼朵也曾以一首贵州苗族原生态歌曲《苗岭飞歌》走红,很多网友感到不解:这两首歌是同一首吗?事实上,这两首歌都同属苗族民歌,但旋律和歌词都不一样。

  与宋祖英无关

  这张专辑中的《苗岭飞歌》歌词确实是20多年前胡锐所作,那么,胡锐该向谁讨要这笔版权费?按照胡老先生的想法,既然是宋祖英唱的,那自然是找宋祖英要“说法”了。记者昨日与宋祖英方取得了联系,她的一位音乐合作伙伴、曾参与宋祖英美国独唱音乐会的友人告诉记者,宋祖英美国独唱音乐会的音像版权卖给了广州天艺音像,按照有关规定,音像公司已将相关版权费用支付了。也就是说,胡老先生的这笔版权费音像公司已经向有关部门“缴过了”,否则,音像公司也得不到出版许可号。记者随后致电中国音乐家版权协会,一位工作人员告诉记者,胡锐讨要版权费的行为完全合理,只要提供合理的证据证明这首歌确属他的作品,协会一定会为他“维权”。可是,这位工作人员也表示,宋祖英在美国音乐会上演唱这首歌,演唱会主办方也应该向作者支付版权费的,不过,“鞭长莫及,协会可能没办法了。”

  


选稿:邰海巍    来源:扬子晚报  作者:马彧  
  • 《芙蓉姐夫》词曲作者状告出版社侵权索赔50万
  •   2006年12月19日 21:00
  • 海归医生揭露上司学术造假乱收费被判侵权
  •   2006年12月19日 17:45
  • 世界五大影业巨头中国打赢侵权案 获赔16.4万元
  •   2006年12月18日 15:24
  • 长江三峡摄影作品侵权案开庭 120万索赔创记录
  •   2006年12月14日 18:38
  • 沈阳首例短信侵权案开庭 发短信骂人赔五百元
  •   2006年12月6日 11:29
  • 东方网零时差直通两会
  • 韩正:"透明"处理社保案[图]
  • 上海将增300条优惠换乘线[图]
  • "我只能给你30秒"[图]
  • 周五最低气温达零下3℃
  • 补助费春节前送到老人手中
  • 男子跳湖向"芙蓉"求爱
  • 侯耀华回应"下跪颁奖"事件 称问心无愧[图]
  • 春晚导演澄清六大传闻 曝光节目要追究责任
  • 学者称故宫内店铺都应清出 不只是星巴克
  • 父母为6岁脑瘫儿申请安乐死 律师称属犯罪
  • 陕西山阳原公安局副局长涉嫌组织卖淫 公开受审
  • 安徽滁州发生银行爆炸案 监视器拍下歹徒影像
  • 情人节金玫瑰亮相
  • 广州丰田车撞死4人逃逸[图] 70交警围捕未果[图]
  • "失踪"女作家从巴基斯坦报平安 并未失踪[图]
  • 43岁男子欲娶21岁女子 父母面前上演苦肉计
  • 农村父母外地打工 留守儿童成贫穷继承者[图]
  • 口述:他说再爱我也不会娶我 从兄妹到同居恋人
  • 口述:我成了已婚男人的"钱包" 美丽车模的未了情

  • 新结婚时代:差异下的爱情
    06社会盘点之网络红人秀
    06社会盘点之恶搞诞生季
    三绿工程下乡宣传月
    名著遭遇恶搞
    ……>>更多
    排行  
    广州丰田撞死4人逃逸
    卖淫女将嫖客送派出所
    大四女生"狂妄"求职
    巧除河鱼土腥味
    流浪女当街冲凉[图]
    暗访揭榨果汁高价猫腻
    小娇妻的"幸福三法则"
    43岁男子欲娶21岁女子
    ……>>更多
    口述实录  
    我成了已婚男人的"钱包"
    从兄妹走到了同居恋人
    美丽车模的未了情
    他说再爱我也不会娶我
    被一个我爱的人所伤
    亲生父亲竟让母亲去死
    一个所谓的"负责"男人
    office的矫情男VS骄娇女
    单身女房奴的"噩梦生活"
    爱他却被他家人怀疑
    爱她 是我一厢情愿吗
    流产后娇妻惧怕性生活
    "借种"成功幸福远离
    十年梦醒两茫茫
    当你累了回到我身边
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像