国际频道 >> 滚动新闻 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
日本版《西游记》上映 被指破坏原著主题[组图]
2007年7月16日 07:27
来源:中国新闻网 作者:朱沿华 选稿:李宏洋

image
图片说明:日本电影版《西游记》孙悟空变成穿迷你裙的神经质超人
image
图片说明:日本电影版《西游记》唐僧“变性”了

  

  东方网7月16日消息:挟电视剧《西游记》热播的余威,由香取慎吾、深津绘里等电视剧原班人马出演的电影版《西游记》十四日开始在日本全国四百六十一块银幕同步上映,票房目标被锁定为五十九亿日元。

  该片导演由富士电视台资深电视剧导演泽田镰作出任,这也是其第一次执导电影作品。日青春偶像组合SMAP成员之一的香取慎吾在片中饰演一头黄毛的孙悟空,优柔寡断的唐僧由演技派女星深
津絵里担纲。此外,日本著名笑星内村光良和因主演了影片《电车男》而人气飙升的伊藤淳史分别扮演沙和尚与猪八戒。

  据悉,该剧自十四日起在全日本四百六十一块银幕同期上映。这一数字为日本影片历来之最。因“悟空”的发音在日语中与“五九”的发音相近,取其彩头,影片的票房收益被发行方预期为五十九亿日元。目前,该片已确定将在韩国上映。此外,英国、澳大利亚等十五国的发行商也投来橄榄枝,意欲在本国引进此片。

  但是,并非全世界的人都会看好此片。该片在法国戛纳电影节进行宣传时,就遭到来自中国“破坏原著主题”的指责。著名的孙悟空扮演者六小龄童更针对该片气愤地表示,“名著可以改编,但是要有底线,不能瞎改”。

  日本富士电视台去年一月九日推出十一集电视剧《西游记》后立即在东瀛掀起一股强势的“西游热”。该剧平均收视率超过百分之二十,最高收视率则高达百分之二十九点二,成为二00六年度日本最受欢迎的电视剧。孙悟空的扮演者香取慎吾借势成为最炙手可热的广告形象代言人。正是由于电视剧的大获成功“催生”了电影版《西游记》。

点击进入专题:《西游记》等名著频遭恶搞

  • 私车额度拍卖价小幅回落
  • 申城凉爽入伏 梅雨无去意
  • 暑期机票价格大涨仍能省钱
  • "卡奴"白领买不起几棵青菜
  • 观众越界触摸"吓跑"恐龙蛋
  • 男子赤膊睡车上 公交被迫停运
  • 法宪兵枪杀子女后自杀
  • IAEA核查人员抵朝 为宁边核设施装监视摄像机
  • 阿尔巴尼亚成为世界上首个销毁所有化武国家
  • 奥地利通缉两名纳粹战犯 年龄都在90岁以上
  • 英国新版中学教学大纲删去丘吉尔引起非议
  • 三歹徒持枪行抢未果行凶 美中餐馆老板遭劫杀
  • 纽约高中生策划校园屠杀被捕 网上购枪买火药
  • 澳男子驾坦克闹悉尼郊区
  • 哈罗公学染毒瘾 牛津学生66刀砍杀女同窗[图]
  • 加拿大湖泊爆发蓝藻 万人饮水受影响
  • 熊猫使泰国动物园收入大增 粪便成为畅销品
  • 强台风"万宜"肆虐日本 已有1死1失踪61人受伤
  • 数千留学生获签证后未入学 英忧系统被滥用
  • 基地头目拉登最新录像曝光 为"烈士"喝彩
  •  国际专题
    阿巴斯解散巴勒斯坦政府
    关注2007国际无烟日
    欧洲进入新"三剑客"时代
    中俄友谊之旅
    聚焦07法国总统大选
    肯尼亚一架波音客机坠毁
    美史上最惨重校园枪击案
    ……>>更多
     媒体聚焦
    新华网-朝核问题取得突破说明了什么?
    人民日报-英国新首相烧旺第一把火
    中国新闻网-美国六年来反恐成效甚微
    ……>>更多
      读图
    法宪兵枪杀子女后自杀
    澳男子驾坦克闹悉尼郊区
    巴格达银行3亿美元失窃
    文莱前王妃被骗3000万
    一名5岁男孩与小狗结婚
    英女王发怒照片曝光
    美国双头姐妹的生活
    华裔少女选美赛中获奖
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像