国际频道 >> 滚动新闻 >> 正文 [消息树]
保护视力色: 杏仁黄 秋叶褐 胭脂红 芥末绿 天蓝 雪青 灰 银河白(默认色) 【字体: 【打印】
泰晤士报-子孙若为英人 当习普通话
2008年4月3日 08:16
来源:新华网 选稿:龚萌欣
  英国《泰晤士报》4月1日刊登该报记者发自中国曲阜的一篇报道,题为《子曰:子孙若为英人,当习普通话》,要点如下:

  伟大的哲学家孔子与其最年轻的直系后裔--一名来自伦敦西部的曼联球迷--之间隔了2500年。后者是他的第79代孙。

  上周末,14岁的詹姆斯·孔参加了一个重要仪式。他和来自中国各地的100名男子一道,排成整齐的行列穿过世界最大的家族墓地,最后停在一个小小的墓冢前,墓前摆满了苹果、桔子和年糕等祭品。

  这是每年一度的扫墓节--它在中国极为重要,因此今年已被定为全国性假日,以便人们有时间祭扫先人的坟墓。扫墓仪式可追溯到圣人孔子本人的教诲。这个节日是4月4日,但孔子的后裔将自己的家祭仪式提前了一周,以避开人流。

  对詹姆斯·孔来说,这一次的经历与上次回中国迥异。7年前,他和姐姐在孔府大宅的院子里踢足球,他的祖父孔德墉昔日
便是在那所宅子里度过童年。

  而这一次,他是来看和学习的,希望了解自己独一无二的家世。中文名字为孔垂旭的詹姆斯·孔说:"在从伦敦飞往中国的飞机上,我激动得牙齿一直打颤。就像有一样东西,我几乎已经跟它切断了联系,现在又重新发现了它。我是在向祖先表达尊崇之意。"

  这位十多岁的少年说:"我觉得我的先祖关于仁的看法十分重要。我想做到对人友善。我感觉他说得有道理。"詹姆斯·孔的父亲在上海经商,事业有成,他急于看到自己的独子提高中文水平,有朝一日能担当中国孔氏后裔的代表。詹姆斯·孔紧张地用普通话回答了一位中国记者有关其年龄的问题。他的父亲看起来挺高兴,但补充说:"你得学会正确地说和写。"

  詹姆斯说,他现在希望每年都回中国祭祖。"这是我的家族。这些人是我的祖先。从我记事起就听说了自己的历史。但回来拜祭是很重要的。"

  • 清明三天小长假雨水纷纷
  • 上海即时路况滚动发布
  • 白领大尺度博客"赤裸相对"
  • 王志文:结婚感觉太好[图]
  • 毕业生工资指导价2492元
  • 3G手机放号首日遇冷清
  • 英国出生罕见"熊猫绵羊"
  • 美国武器开发严重超支 进度平均落后21个月
  • 美国次贷危机怪现象:抵债房金属被盗一空
  • 最大债务国揭秘:美国的富裕有多少是"借"来的?
  • 韩国欲造"摩天蜂巢城" 形如外星生物[图]
  • 英国培育出首个人兽混合胚胎 成活3天[组图]
  • 英国中学生考试加分条件太松太滥受质疑
  • 波斯湾举行骆驼选美赛
  • 阿布买下全球最大私人游艇 豪华堪比护卫舰
  • 谷歌秘密助美政府建情报网引发公众担忧
  • 英外相写博客批评希思罗机场 称引发外交纠纷
  • 古巴开始民生改革 民众获准自购电脑电视等
  • 黎巴嫩报纸愚人节玩笑:总统终于选出来了
  • 最年轻首脑排行:刚果(金)总统不满40岁居首
  •  国际专题
    聚焦2008美国总统大选
    印尼前总统苏哈托因病逝世
    巴前总理贝-布托遇袭身亡
    孟加拉国遭遇强热带风暴
    格鲁吉亚进入紧急状态
    巴基斯坦进入紧急状态
    2007年度诺贝尔奖
    ……>>更多
     媒体聚焦
    美国某些媒体为何如此偏执
    最大债务国揭秘:美国的富裕有多少是"借"来的?
    文汇报-朝韩关系剑拔弩张为哪般
    ……>>更多
      读图
    韩国欲造"摩天蜂巢城"
    秘鲁发现4000年前金项链
    以色列总理洞穴中开会
    英国出生罕见"熊猫绵羊"
    世界最胖男子成功减肥
    "隆头增高术"发明
    萨科齐与妻合影须踮脚
    "布吕尼旋风"刮向全欧洲
    ……>>更多
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像