|滚动|专题|国内|国际|台港澳|上海|文娱|实用|体育|财经|社会|参考|科教卫IT|图片|
                     >>新闻中心>>台港澳新闻>>正文

封笔二十年 金庸重出江湖修订旧作
2002年7月23日 19:59

东方网7月23日消息:风靡世界的华人武侠小说家金庸已封笔20年,目前打算“重出江湖”,他正大大规模修订他的15部武侠小说。今后,“武侠迷”们将可看到更自然、情节更合理更完整的金庸传世之作。

金庸是从去年开始“逐字逐句”修订自己的武侠小说,第一部埋首改写的作品为《书剑恩仇录》,但改动不大,主要是男主角陈家洛对伊斯兰教的体会,目前已经完成,拟于本月推出市面。现在,他每天用五六个小时进行修订工作。

金庸在接受传媒访问时表示,改动较大的将会是《碧血剑》,现有版本中男主袁承志心仪于温青青,但在新版中,会写男主角纠缠于长平公主及温氏之间。另在《射鵰英雄传》中,女主角黄蓉发现被其父所杀者的尸体,但按故事发展推算,则黄蓉年纪将远大于其夫郭靖,变得不合情理,所以亦要改动。而《神雕侠侣》中小龙女在绝情谷的遭遇也会补充新情节。不过,金庸强调,小说的结局都不会改变。

据悉,这是查氏在20年前完成修订后第二次大规模地修订作品。至于他修订作品之举,读者意见不一,有人坦言希望保留原貌,有的则认为既然查氏力求完美,修改原文中不合逻辑的地方亦无不可。

金庸原名查良镛,1925年生,浙江海宁人。1955年至1972年,总共推出《书剑恩仇录》、《碧血剑》、《射周鸟英雄传》、《神周鸟侠侣》、《雪山飞狐》、《倚天屠龙记》、《天龙八部》、《笑傲江湖》、《鹿鼎记》等15部武侠小说。

编辑:毕笑楠  来源:南方网 
  • 金庸迷评《天龙》阵容 林志颖王璐瑶有争议


  •  


    【关闭窗口】



    迎接党的十六大
    学习江泽民5·31重要讲话
    中国各地抗洪救灾
    江泽民出席两个会晤并访问欧洲四国
    上海市第八次党代会开幕
    6月26日世界禁毒日
    中央/地方人事任免
    江泽民欧非亚五国行
    台湾发生7.5级强烈地震
    "神舟三号"发射成功
    司法考试完全指南
    上海申办2007特奥会
    沙尘暴席卷我国北方
    2002年全国“两会”
    2002年上海“两会”
    2002年春运
    纪念邓小平南方讲话
    黄浦江两岸综合开发
    东方网版权所有,未经授权禁止复制或建立镜像